Courrier des Lecteurs

 
>From jquesada@umich.edu Fri Dec 19 15:34:18 1997 
Date: Wed, 19 Nov 1997 03:02:59 -0500 
From: Jose Quesada  
To: sepulved+@pitt.edu 
Cc: Jose Quesada  
Subject: LinuxFocus 
 
Je voulais juste vous dire merci beaucoup pour un cybermagazine
sur Linux vraiment bon, avec un bon look et qui est très documenté.
Votre premier numéro est excellent ! Très attractif et les
articles sont bien écrits et très intéressants. J'ai
particulièrement apprécié l'article sur "Linux et les hopitaux"
et "se connecter à Internet".
 
J'attends impatiemment vos articles à venir. 
 
Merci beaucoup encore une fois,
 
Jose Quesada 

 
>From joe@secretagent.com Fri Dec 19 15:39:40 1997 
Date: Tue, 25 Nov 1997 11:50:13 -0600 
From: Joe Royall  
To: sepulved+@pitt.edu 
Subject: Annoncement:  Nouveau Site Web Linux 
 
Linux Networking Resource Kit est un nouveau site web Linux qui
fournit des nouvelles quotidiennes sur l'administration réseau sous
Linux ainsi que des références pour les professionnels. Nous pensons
que ce site sera une contribution de valeur pour la communauté Linux.
Si vous informiez les visiteurs de votre site de notre existence, nous
l'apprécierions grandement.
 
http://www.secretagent.com 
 
-- 
Sincèrement 
 
Joe Royall 
joe@secretagent.com 

 
>From twm139@its.to Fri Dec 19 15:39:57 1997 
Date: Tue, 25 Nov 1997 14:21:29 -0600 (CST) 
From: Terrence Martin  
To: sepulved+@pitt.edu 
Subject: Votre Article: Linux dans les Hopitaux 
 
Je viens juste de lire votre article et il était très intéressant. Comme
je suis Canadien, je suis heureux d'apprendre qu'un projet majeur utilisant
Linux a été effectué dans mon pays. Toutes les fois que cela arrive, cela
rend plus facile dans ce pays de respecter comme ils le méritent ceux qui
se procurent Linux. 

En fait, je vais surement utiliser cette article comme référence.  
 
Cependant... En tant que Canadien, je dois faire exception d'une ligne
dans l'article. :)
 
Ce système (Linux) paraît plus encouragé aux USA qu'au Canada (bien que
cela paraisse étrange car le Canada est en un sens à peu près semblable
aux USA)
 
A présent il peut sembler que le Canada est vraiment similaire aux US
sous plusieurs aspects (même langue(à peu près), même apparence, systèmes
économiques semblables)mais nous sommes en fait très différents si l'on
prend la peine d'aller au fond des choses et de ne pas s'arrêter au
superficiel.
 
Le caractère des Canadiens est complètement différents des Américains.
Nos politiques sont complètement différentes. Notre vue sur les
responsabilités sociales a des différences substantielles. Notre vue sur
notre place dans le monde et notre rôle est très différent de celui des
US.
 
Ayant seulement 30 Millions de personnes dans le second plus grand pays en
superficie nous donne un caractère unique. Contrairement aux US, nous ne
fûmes pas fondés à partir d'une révolution mais à partir d'une évolution.
Nous n'avons pas écrit une constitution à partir de rien, mais les Anglais
nous en ont envoyé une poussiéreuse qu'ils avaient et que nous avons
modifiée depuis.
 
Sous plusieurs angles, le Canada est plus une simple communauté qu'une
nation. Le mot Canada est en fait basé sur un mot venant des Aborigènes
signifiant Village. Comme nous n'avons pas ou peu d'identité nationale, il
est très difficile pour les Canadiens de définir leur propre caractère dans
un sens patriotique.

Si quelque chose peut être dit à propos des Canadiens, c'est que nous avons
tendance à être très réfléchis et introspectifs. C'est la définition la
plus proche que vous trouverez jamais sur ce que c'est d'être Canadien. :)
 
Contrairement aux Américains, vous n'entendrez sans doute jamais un
Canadien dire : "Hé bien c'est juste non-Canadien", ou "Vous êtes en train
de vivre le rêve Canadien", ou "c'est la manière de faire Canadienne".
Simplement parce qu'il n'y a pas de "manière de faire Canadienne" sauf pour
n'importe quelle manière de faire qui pourrait marcher, il faut définir
le mot "Canadien" avant de pouvoir être "non-Canadien", et la seule chose
qui pourrait être proche du "Rêve Canadien" c'est gagner à la loterie,
quitter votre job et aller vivre dans une quelconque région ensoleillée du
globe.
 
Cette attitude produit l'effet que sous plusieurs points de nous ne sommes
que très peu conservateurs. C'est à dire que nous tendons à parier
uniquement sur des choses sures. Je pense que cette attitude a l'effet
négatif de ne pas prendre en compte une idée aussi révolutionnaire que
Linux. De toute manière nous savons reconnaître les bonnes choses quand
nous les voyons et c'est simplement une question de temps.
 
Vous ne trouverez certainement jamais une personne si fière d'être quelque
chose qu'elle ne peut définir.
 
Cependant tous les Canadiens vous diront qu'ils ne sont pas et qu'ils ne
seront jamais non plus comme les Américains. Il n'y a aucun doute ou débat
sur ce point dans l'esprit Canadien. Nous pouvons regarder leur télé et
écouter leur musique mais nous les voyons et écoutons avec une perspective
complètement différente de la leur.
 
Donc si vous persistez avec votre comparaison entre Canadiens et Américains
nous pourrions être froissés et envoyer quelqu'un vers chez vous pour nous
excuser de nous être aussi mal présentés à votre égard. Tout le monde sait
que personne ne peut s'excuser comme les Canadiens le font. ;) 
 
Sincèrement 
Terrence Martin 
Canadien