<--  | Map  |  Index  |  Search

Un professore di filosofia stava di fronte alla sua classe e aveva davanti a sé alcuni oggetti. Quando la lezione iniziò, senza dire niente prese un grosso barattolo di maionese vuoto e iniziò a riempirlo di pietre del diametro di circa 5 centimetri.

Quindi chiese agli studenti se il barattolo fosse pieno. Loro dissero che lo era. Quindi il professore prese una scatola di ciottoli e li versò nel barattolo. Scosse leggermente il barattolo. I ciottoli, naturalmente, andarono a infilarsi tra le pietre. Quindi chiese nuovamente se il barattolo fosse pieno. E di nuovo la risposta fu affermativa.

Il professore prese una scatola di sabbia e la versò nel barattolo. Naturalmente la sabbia riempí gli spazi rimasti vuoti. Chiese quindi un'altra volta se il barattolo fosse pieno. Gli studenti risposero in modo unanime: sí.

Il professore fece quindi apparire due lattine di birra da sotto il tavolo e procedette a versarle nel barattolo riempiendolo completamente.

Gli studenti risero.

Ora il professore, una volta che le risate si furono spente, spiegò "vorrei che capiste che questo barattolo rappresenta la vostra vita. Le pietre sono le cose importanti -- la vostra famiglia, il vostro partner, la vostra salute, i vostri figli -- cose che, se qualsiasi altra cosa fosse perduta, continuerebbero a riempire la vostra vita.

I ciottoli sono le altre cose importanti, come il vostro lavoro, la vostra casa, la vostra auto. La sabbia è tutto il resto -- le cose minori. Se mettete prima la sabbia nel barattolo, continuò, non rimane posto per le pietre e i ciottoli. Se spendete tutta la vostra vita e le vostre energie sulle cose piccole, non avrete più tempo per le cose importanti. Fate attenzione alle cose critiche per la vostra felicità. Giocate coi vostri figli. Portate il vostro partner a ballare. Ci sarà sempre tempo per andare al lavoro, pulire la casa, dare una cena e sistemare la dispensa.

Fate attenzione alle pietre per prima cose -- le cose veramente importanti. Decidete le vostre priorità. Il resto è solo sabbia."

Uno studente alzò la mano e chiese cosa rappresentasse la birra.

Il professore sorrise. "Sono contento che l'abbia chiesto. È lí per ricordarvi che non importa quanto sia piena la vostra vita, c'è sempre posto per un paio di birre."

Penso che la stessa storia sia adatta anche alla buona progettazione del software. Prima di tutto dovete progettare bene le basi e poi potete aggiungere le altre cose. Se pensate a tutte le applicazioni e le feature all'inizio diventerà un disastro impossibile da mantenere.

Il SO Linux è un esempio di buon design. È una delle ragioni per il suo continuo successo.

Abbiamo anche visto che può volerci del tempo per ripulire un progetto "caotico". Ci sono voluti anni per ristrutturare Mozilla ma ora che è una applicazione ben strutturata le cose succedono molto più velocemente e le revisioni stabili vengono rilasciate regolarmente.

Anche Blender (www.blender.org) ora è free software. Questa immagine di copertina con la famiglia Tux sul ghiaccio è stata fatta con Blender. Però è stata fatta con la vecchia versione binaria e potrebbe volerci del tempo per sistemare il codice di Blender...

Ricordatevi di questa storia quando sviluppate software.
Buon anno!

-- Guido Socher

System Administration

• Intrusion detection con Debian GNU/Linux , di José Salvador González Rivera
  
  L'articolo presenta le tecniche e gli strumenti su Debian GNU/Linux per scoprire e tracciare le persone che tentano di introdursi nella vostra rete.

• Combattere lo Spam , di Katja and Guido Socher
  
  Lo Spam via e-mail sta crescendo a un ritmo allarmante ed è un grave problema per chiunque. In questo articolo spieghiamo cosa si può fare contro questa piaga.

• Automatizzare l'amministrazione di sistema con ssh e scp , di Erdal Mutlu
  
  Se avete un gran numero di sistemi Linux/Unix da amministrare, avrete certamente bisogno di qualche script che vi aiuti ad automatizzare un po' di lavoro. Questo articolo si concentra su ssh e le sue utility.

Webdesign

• gestire l'HTML con Perl, HTML::TagReader , di Guido Socher
  
  HTML::TagReader è un modulo Perl per processare i file tag per tag.

Forum

• Unix liberi: i BSD , di Georges Tarbouriech
  
  Questo articolo dà un'occhiata alle specie "BSD Unix".

Articoli su Linux Netmag Trinux -#38; Co. Small distributions raccess Your PC needs a call Firewall Setting Up a Windowmanager Ready for a new Dial-In-Server ISDN

Articles at Linux Gazette The MailBag More 2-Cent Tips The Answer Gang News Bytes By Michael Conry An Undeletion Experience By C.E.C. Artime and J.A. Baro I Broke the Console Barrier By Stephen Bint HelpDex By Shane Collinge Ecol By Javier Malonda EcolNet and the escomposLinux.org project By Javier Malonda Security with PHP Superglobals By David Lechnyr Perl One-Liner of the Month: The Case of the Duplicate UIDs By Ben Okopnik The Foolish Things We Do With Our Computers By Mike ("Iron") Orr How to E-mail an Encyclopedia By Graham Jenkins Perl One-Liner of the Month: The Case of the Evil Spambots By Ben Okopnik Qubism By Jon "Sir Flakey" Harsem Programming in Ruby - Part 3 By Hiran Ramankutty Debian APT Part 2: Installing Unreleased Software By Rob Tougher Exploring TCP/IP with TCPdump and Tethereal By Vinayak Hegde Is vmWare good for Linux users? By Alan Ward The Back Page

Software Development

• Programmazione concorrente - comunicazioni tra processi , di Leonardo Giordani
  
  Questo è il secondo articolo della serie sulla programmazione concorrente.

• Programmazione in BASIC su Unix , di John Perr
  
  Il linguaggio Basic è vecchio e "di base" ma ancora usato. Anche se Linux ha linguaggi molto più potenti del Basic, offre anche un certo numero di interpreti Basic.

Applications

• Al lavoro sulla Demografia , di Ralf Wieland
  
  Questo articolo introduce un'applicazione QT per lo studio della popolazione mondiale.

Il trucco di LinuxFocus

:set ic

Bash:
export PAGER='less -i'
Tcsh:
setenv PAGER 'less -i'

© 2003 LinuxFocus
Click here to get to the LinuxFocus contact persons list

mirror server hosted at Truenetwork, Russian Federation.