# Chapitre 9. Menus

# 9.1. Fichier

Nouveau Document

  Crée un nouveau document vide nommé `"Untitled n"`, où `"n"` est un nombre identifiant ce document dans le cas où plusieurs nouveaux documents sont ouverts.

Ouvrir

  Ouvre un document choisi par l'utilisateur dans une boîte de dialogue fichier. Si un document est déjà ouvert, alors ce document est caché (mais pas fermé) et le nouveau est affiché.

Insérer

  Ouvre le document choisi par l'utilisateur dans une boîte de dialogue fichier et l'insère dans le document courant (s'il existe) à partir de la position du curseur.

Récemment ouvert

  Ce sous-menu contient les cinq documents les plus récents. Cette liste est mémorisée d'une session à l'autre.

Recharger

  Recharge le document actuellement affiché. Un message d'alerte est affiché si le document contient des modifications non enregistrées.

Enregistrer

  Ecrit les données du document sur le disque. Si le document n'a pas de nom, alors l'utilisateur doit spécifier un nom valide. Si la création de copie de secours est activée (voir Preferences) le fichier original sur le disque sera d'abord renommé.

Enregistrer sous

  Renomme le document en cours et écrit les données sur le disque. Le fichier original sur le disque n'est pas modifié.

Fermer le Document

  Ferme le document actif. S'il contient des modifications non enregistrées, on demandera à l'utilisateur d'enregistrer les données d'abord.

Imprimer le Document

  Ouvre une boîte de dialogue d'impression

Exporter

  Ouvre une boîte de dialogue d'exportation. Cette boîte de dialogue reprend en partie la boîte de dialogue d'impression mais est capable de transférer du texte vers la sortie standard (`stdout`) (la ligne de commande).

Annuler l'opération

  Stoppe une opération longue (par ex. l'impression). L'opération n'est pas stoppée immédiatement. L'utilisateur doit tout d'abord confirmer l'action dans une boîte de dialogue.

Permissions

  Ce sous-menu contient les options (lecture seule et Permettre le redimensionnement) qui gèrent la mise en lecture seule du document et la possibilité de le redimensionner.

Nouvelle fenêtre

  Ouvre une nouvelle fenêtre d'édition

Fermer la fenêtre

  Ferme la fenêtre d'édition. S'il n'y a qu'une fenêtre ouverte, alors KHexEdit est fermé.

Quitter

  Quitte KHexEdit. On demandera tout d'abord à l'utilisateur d'enregistrer les documents non sauvés.