# 4.2. Onglets de configuration

Il y a quatre onglets d'options. Ils permettent de régler un grand nombre d'options relatives au profil courant. Le profil courant est celui qui est affiché dans la liste déroulante. Il n'y a pas de réglages globaux.

## 4.2.1. Général

Les options générales pour chaque profil sont accessibles via cet onglet. On y trouve cinq champs :

### 4.2.1.1. Intervalle

Ce réglage contrôle combien de temps KBiff attend avant de revérifier la boîte aux lettre. La durée indiquée est en secondes. KBiff attend par défaut 60 secondes (une minute).

Pour savoir quelle durée choisir, il peut être judicieux d'analyser la fréquence à laquelle votre courrier arrive. Si, par exemple, `fetchmail` télécharge le courrier arrivé toutes les cinq minutes, il est inutile de régler la durée sur une valeur inférieure. De la même façon, si vous utilisez la fonctionnalité POP3 ou IMAP4 de KBiff, vous aurez sans doute intérêt à utilisée un intervalle plus espacé. Si vous règlez cette durée sur moind de 60 secondes, vous obtiendrez des résultats décevants si votre connexion réseau est lente.

### 4.2.1.2. Client de courrier

Ce champ spécifie la commande à exécuter quand vous cliquez sur KBiff avec le bouton gauche de la souris. Bien qu'il s'agisse en général d'un client de courrier, ce n'est pas indispensable. Cela peut être n'importe quelle commande ayant sa propre fenêtre X. Par exemple, si mettre `elm` dans ce champ ne fonctionnera pas, par contre mettre `kvt -e elm` marchera. La valeur par défaut est `kmail -check`

### 4.2.1.3. Placer sur le tableau de bord

Permet de déterminer si KBiff démarre placé dans le tableau de bord ou non quand l'utilisateur sort du dialogue de configuration. Notez qu'il est possible de basculer dans ou hors du tableau de bord indépendemment de cette option. Elle ne contrôle que l'état initial, et est cochée par défaut.

### 4.2.1.4. Utiliser la gestion de session

Permet d'activer ou de désactiver la gestion de session KDE. Cette case ne doit être dévalidée que dans de rares cas. Le cas le plus courant où l'on désactive la gestion de session est celui où un utilisateur utilise simultanément KDE sur plusieurs ordinateurs différents. Dans ce cas, il serait sans doute souhaitable de désactiver la gestion de session et d'utiliser l'option de ligne de commande `-profile` à la place.

Dans tous les autres cas, la gestion de session devrait probablement être laissée en place.

### 4.2.1.5. Icônes

KBiff utilise trois icônes pour représenter les trois états : Pas de courrier, Vieux message et Nouveau message. Les icônes proposées sont les "grandes" icônes. Pour en choisir de nouvelles, cliquez sur les boutons et un dialogue de chargement d'icône apparaîtra. Notez que bien que KBiff supporte les images GIF animées, elles n'apparaîtront pas animées ici.

## 4.2.2. Nouveau message

Cet onglet regroupe les options qui traitent de ce qui se passe lorsque du courrier arrive.

### 4.2.2.1. Exécuter la commande

Il s'agit d'une commande de ligne de commandes qui sera exécutée lorsque du courrier arrive. Un exemple typique serait `play newmail.au`. Cela aurait pour conséquence de faire jouer le son contenu dans le fichier `newmail.au` chaque fois que du courrier arrive. Par défaut, cette option est dévalidée.

### 4.2.2.2. Lire un fichier son

Cela indique un son à jouer lorsque du courrier arrive. Dans cette version, seuls des fichiers au format .wav peuvent être joués. Indiquez simplement le chemin vers le fichier à jouer. Par défaut, cette option est dévalidée.

### 4.2.2.3. Bip système

Si cette option est activée, KBiff bipera chaque fois que du courrier arrive. Il s'agit probablement de l'option la moins envahissante, bien que toujours active, de prévenir l'utilisateur de l'arrivée de courrier. Par défaut, cette option est validée.

### 4.2.2.4. Notifier

Si cette option est activée, KBiff affichera une fenêtre à chaque fois que du courrier arrive. Le message d'avertissement affichera aussi bien la boîte aux lettres concernée que le nombre de messages arrivés. Cette option est déconseillée pour les boîtes aux lettres qui recoivent beaucoup de courrier.

## 4.2.3. Boîte aux lettres

Cet onglet regroupe les options concernant les boîtes aux lettres réelles elles-mêmes.

Toutes les options de cet onglet concernent UNE SEULE boîte aux lettres. Par conséquent, si vous avez trois boîtes aux lettres dans ce profil utilisateur, chaque boîte aux lettres aura ses propres réglages dans cet onglet. Par contre, tous les réglages des autres onglets s'appliquent à l'ensemble du profil utilisateur. Par exemple, si vous avez l'option "Notifier" active dans l'onglet "Nouveau message", alors KBiff vous enverra un message d'avertissement quand du courrier arrive dans l'une quelconque des boîtes aux lettres de ce profil utilisateur.

### 4.2.3.1. Liste de boîtes aux lettres

La liste déroulante à gauche de l'onglet contient la liste des boîtes aux lettres que le profil courant gère. Dans la plupart des cas, il n'y en aura qu'une (la boîte aux lettres "par défaut"). Néanmoins, vous pouvez gérer autant de boîtes aux lettres par "profil" qu'il vous plaira.

Il y a a deux boutons sous la liste déroulante. Le bouton avec une boîte aux lettres dessinée dessus sert à créer une nouvelle boîte aux lettres. Le bouton avec une croix sert à en détruire une. Si vous désirez renommer une boîte aux lettres, vous devez détruire la vieille boîte aux lettres et en créer une nouvelle avec des propriétés identiques.

### 4.2.3.2. Protocole

Ce champ détermine le protocole utilisé par la boîte aux lettres couramment sélectionnée. Il y a 4 (et demi) protocoles - mbox (Unix style), maildir (Qmail), POP3, et IMAP4. Le protocole 'fichier' peut être utilisé pour gérer tout fichier local car il n'utilise que les dates de dernière lecture et de dernière modification pour déterminer l'état du fichier.

### 4.2.3.3. Boîte aux lettres

Ce champ n'est pas actif avec le protocole POP3. Dans tous les autres cas, mettez le chemin d'accès à votre boîte aux lettres ici. Dans le cas du protocole mbox, il s'agit d'un fichier. Dans le cas de maildiri et de IMAP4, il s'agira d'un répertoire.

### 4.2.3.4. Serveur

Ce champ n'est actif que pour les protocoles IMAP4 et POP3.

### 4.2.3.5. Utilisateur

Ce champ n'est actif que pour les protocoles IMAP4 et POP3.

### 4.2.3.6. Mot de passe

Ce champ n'est actif que pour les protocoles IMAP4 et POP3.

### 4.2.3.7. Stocker le mot de passe

Cette case à cocher permet de conserver le mot de passe entre deux sessions.

KBiff ne crypte pas le mot de passe quand il est enregistré ! Il le brouille un petit peu, mais quiconque possède le code source (ou un peu de patience) pourrait le faire apparaître en clair en un instant. Si vous êtes sur un réseau non sécurisé, il est fortement recommandé que l'option "stocker le mot de passe" soit dévalidée.

### 4.2.3.8. Avancé

Ce bouton permet d'afficher un dialogue concernant les caractéristiques avancées.

#### 4.2.3.8.1. URL de la boîte aux lettres

KBiff gère en interne les boîtes aux lettres comme des URLs. Si vous savez ce que vous faites, vous pouvez modifier directement l'URL ici. La modification de cette option est déconseillée à moins que vous ne soyez familier avec le code de l'application.

#### 4.2.3.8.2. Port

Mettez ici le port servant à joindre votre serveur de courrier. Pa défaut, il s'agira du port 110 pour POP3 et 143 pour IMAP4.

#### 4.2.3.8.3. PREAUTH

Si vous ne savez pas ce que ça veut dire, alors vous n'avez sans doute pas besoin de l'utiliser. En gros, ça permet de vérifier si du courrier est arrivé sans qu'IMAP4 ne procède à une identification (login).

#### 4.2.3.8.4. Laisser actif

Quand cette case est cochée en mode POP3 ou IMAP4, cela permettra de laisser la connexion "active". C'est-à-dire que KBiff se connectera une fois et restera connecté. Cette option n'est pas recommandée si votre serveur POP3 ou IMAP4 utilise des verrous. Si des verrous sont en place et si KBiff ne se déconnecte pas alors votre client de courrier ne sera pas capable d'accéder à votre compte de courrier.

## 4.2.4. A propos

Cet onglet présente des informations au sujet de KBiff.

### 4.2.4.1. A propos de KBiff

On trouve ici des informations sur la version de KBiff utilisée. Il y a également des informations permettant de contacter l'auteur.

Notez que l'adresse mél est un hyperlien. En cliquant dessus, votre client de courrier est sensé se lancer afin d'envoyer un message à l'auteur. Malheureusement, il n'y a actuellement aucun moyen d'effectuer cette opération automatiquement. Néanmoins, il y a une amorce de code derrière. Pour envoyer du courrier en utilisant cet hyperlien, KBiff regarde la variable d'environnement `MAILER`. S'il la trouve, il utilisera son contenu pour savoir quel programme de courrier utiliser.

Par example, si `MAILER` est réglé ainsi : `% setenv MAILER "kvt -e mutt"` alors KBiff utilisera `kvt -e mutt` comme client de courrier par défaut.