]>

# Das KWrite Handbuch

Cristian
Tibirna
tibirna@kde.org

    tibirna@kde.org

Version 0.1, 25. Januar 1999

Dieses Handbuch beschreibt KWrite Version 0.98

Deutschsprachiges Handbuch zu KWrite

KDE
kdeutils
KWrite

## Einleitung

KWrite ist ein Texteditor für die KDE Arbeitsfläche. Am besten wird es in Verbindung mit kfm für das Durchsehen von Quellcode benutzt. KWrite ist aber auch gut für die Bearbeitung kleiner Textdokumente geeignet. Es ist als ein Programmeditor gedacht und kann als eine Alternative zu mächtigeren Editoren wie XEmacs oder Emacs gesehen werden. KWrites Spezialität ist die farbige Anzeige der Syntax für viele beliebte Programmiersprachen: C/C++, Java, Python, Perl, Bash, Modula 2, HTML, Ada.

### Neuigkeiten

- Unterstützung für Python und Perl

- und vieles, vieles mehr

Ich hoffe, Sie werden Ihre Freude an diesem Editor haben,

`Jochen Wilhelmy`

digisnap@cs.tu-berlin.de

## Installation

### Wo bekomme ich KWrite?

KWrite ist eine Kernanwendung des KDE Projektes http://www.kde.org. KWrite kann auf ftp://ftp.kde.org/pub/kde/, dem zentralen ftp-Server des KDE Projektes, gefunden werden.

### Voraussetzungen

Um KWrite erfolgreich zu kompilieren, brauchen Sie die neuesten Versionen von `libkdecore` und `libkfm`. Die benötigten Bibliotheken sowie KWrite selbst sind auf ftp://ftp.kde.org/pub/kde/ zu finden.

### Kompilierung und Installation

Um KWrite zu kompilieren und zu installieren, müssen Sie folgende Befehle im Grundverzeichnis der KWrite-Distribution eingeben:

    % ./configure
    % make
    % make install

Da KWrite `autoconf` benutzt, sollten Sie keine Probleme mit dem Kompilieren haben. Wenn dennoch Fehler auftreten, schicken Sie bitte eine Beschreibung des Problems an die KDE Mailinglisten.

## Grundlagen der Oberfläche

Krwite ist sehr einfach zu benutzen. Wenn Sie schon einmal mit einem Texteditor gearbeitet haben, sollten sie schnell mit KWrite zurechtkommen.

### Drag & Drop

KWrite benutzt das Drag-&-Drop-Protokoll von KDE. Das heißt, daß Sie Dateien einfach von Ihrer Arbeitsfläche, aus kfm oder einem beliebigen in kfm geöffneten FTP-Server ziehen und auf KWrite fallenlassen können, um sie zu öffnen.

### Bearbeiten von Dateien aus dem Internet

Sie können Dateien direkt aus dem Internet laden und dort speichern. Geben sie den folgenden Befehl an der Kommandozeile ein, um ein Beispiel dafür zu sehen:

    % kwrite ftp://ftp.kde.org/pub/kde/Welcome.msg

### Drucken

Derzeit enthält KWrite keine Druckfunktion.

### Tastenbelegung

KWrite verwendet die folgenden Tastaturbelegungen:

- `Einfügen` Wechselt zwischen dem Einfüge- und Überschreibmodus

- `Pfeil nach links` Bewegt die Einfügemarke ein Zeichen nach links

- `Pfeil nach rechts` Bewegt die Einfügemarke ein Zeichen nach rechts

- `Pfeil nach oben` Bewegt die Einfügemarke eine Zeile nach oben

- `Pfeil nach unten` Bewegt die Einfügemarke eine Zeile nach unten

- `Bild nach oben` Bewegt die Einfügemarke eine Bildschirmseite zurück

- `Bild nach unten` Bewegt die Einfügemarke eine Bildschirmseite weiter

- `Rücktaste` Entfernt das Zeichen links von der Einfügemarke

- `Pos 1` Bewegt die Einfügemarke an den Zeilenanfang

- `Ende` Bewegt die Einfügemarke an das Zeilenende

- `Entfernen` Löscht das Zeichen rechts von der Einfügemarke

- `Umschalttaste - Pfeil-Links` Markiert das Zeichen links der Einfügemarke

- `Umschalttaste - Pfeil-Rechts` Markiert das Zeichen rechts der Einfügemarke

- `Alt-S` Setzt eines der 10 Lesezeichen an der aktuellen Position der Einfügemarke

- `Alt-C` Löscht alle Lesezeichen

- `F1` Ruft das KDE Hilfesystem mit der Dokumentation zu KWrite auf

- `F3` Wiederholt die letzte Suche, wenn schon eine Suche stattgefunden hat

- `F5` Schaltet den vertikalen Markiermodus ein/aus

- `Strg-F` Öffnet den Suchen-Dialog

- `Strg-C` Kopiert den markierten Text in die Zwischenablage

- `Strg-G` Öffnet den Gehe-zu-Zeile-Dialog

- `Strg-I` Rückt die aktuelle Zeile ein

- `Strg-K` Löscht die aktuelle Zeile

- `Strg-N` Öffnet ein neues Dokument (das aktuelle Dokument wird nach Rückfrage gespreichert)

- `Strg-R` Öffnet den Ersetzen-Dialog

- `Strg-U` Beseitigt die Einrückung der markierten Zeile

- `Strg-V` Fügt den Text aus der Zwischenablage an der Position der Einfügemarke ein

- `Strg-X` Löscht den markierten Text und speichert ihn in der Zwischenablage

## Die Menüeinträge

### Datei

#### Neu

Öffnet ein neues Dokument im Editor.

#### Öffnen

Öffnet ein existierendes Dokument im Editor.

#### Einfügen

Fügt ein existierendes Dokument in das aktuelle Dokument ein.

#### Letzte öffnen

Eine schnelle Liste der zuletzt geöffneten Dateien.

#### Speichern

Speichert das aktuelle Dokument.

#### Speichern unter

Speichert das aktuelle Dokument unter einem neuen Namen.

#### Schließen

Schließt das Editorfenster. Wenn nur noch ein Editorfenster offen war, wird KWrite beendet.

#### Neues Fenster

Öffnet ein zusätzliches Editorfenster.

#### Neue Ansicht

Öffnet eine weitere Ansicht des aktuellen Dokumentes.

### Bearbeiten

#### Ausschneiden

Löscht den markierten Text und speichert ihn in der Zwischenablage.

#### Kopieren

Kopiert den markierten Text in die Zwischenablage.

#### Einfügen

Fügt den Text aus der Zwischenablage an der Position der Einfügemarke ein.

#### Suchen

Öffnet den Suchen-Dialog.

#### Ersetzen

Öffnet den Ersetzen-Dialog.

#### Weitersuchen

Wiederholt die letzte Suche, wenn schon eine Suche stattgefunden hat.

#### Gehe zu Zeile

Öffnet den Gehe-zu-Zeile-Dialog.

#### Rückgängig

Macht die letzte Aktion rückgängig.

#### Wiederherstellen

Stellt die letzte rückgängig gemachte Aktion wieder her.

#### Einrücken

Rückt die aktuelle Zeile ein.

#### Einrücken rückgängig

Beseitigt eine Einrückung in der aktuellen Zeile.

#### Alle auswählen

Markiert das gesamte Dokument.

#### Auswahl rückgängig

Hebt die aktuelle Markierung auf.

#### Auswahl umkehren

Dreht die aktuelle Markierung um: Alles, was nicht markiert war, wird markiert und umgekehrt.

### Lesezeichen

#### Lesezeichen setzen

Setzt eines der 10 Lesezeichen an der aktuellen Position der Einfügemarke.

#### Lesezeichen hinzufügen

Fügt ein zusätzliches Lesezeichen an der aktuellen Position der Einfügemarke ein.

#### Lesezeichen löschen

Löscht alle Lesezeichen.

### Einstellungen

#### Hervorhebung ein

Erlaubt die Wahl zwischen den Verschiedenen Arten der Färbung des aktuellen Dokumentes. Die Farb- und Schriftartinformationen werden nicht innerhalb des Dokumentes gespeichert.

#### Voreinstellungen

Hier werden die Einstellungen von Schriftart und Farbe für die verschiedenen Färbungen gesetzt und gespeichert.

#### Hervorhebungen

Erlaubt eine detaillierte Einstellung der verschiedenen Färbungen (unter anderem die Zuordnung von MIME-Typen zu bestimmten Färbungen).

#### Farben

Hier können die Vordergrund- und Hintergrundfarben des Textbereiches geändert werden.

#### Vertikale Auswahl

Schaltet den vertikalen Markiermodus ein/aus.

#### Werkzeugleiste anzeigen

Macht die Werkzeugleiste im KWrite-Fenster sichtbar bzw. unsichtbar.

#### Statusleise anzeigen

Macht die Statusleiste im KWrite-Fenster sichtbar bzw. unsichtbar.

#### Konfiguration sichern

Speichert die geänderten Einstellungen.

### Hilfe

#### Inhalt

Ruft das KDE Hilfesystem mit der Dokumentation zu KWrite auf.

#### Über kwrite

Zeigt grundlegende Informationen über KWrite an.

#### Über KDE

Zeigt grundlegende Informatioenn über KDE an.

## Meistgestellte Fragen

## Anhang

### Autoren und Übersetzer

Christian Garbs

  Deutsche Übersetzung Email: mitch@uni.de