# Chapter 14. Autores

Programadores Principais:

Sandy Meier <smeier@rz.uni-potsdam.de> (manutenção, coordenação do desenvolvimento e disponibilização da página de internet) "Desenvolvimento Principal de: estrutura geral, aspecto e funcionalidade do ambiente, gestão de projectos."

Stefan Heidrich <sheidric@rz.uni-potsdam.de> "Desenvolvimento Principal de: KAppWizard, funcionalidades de impressão"

Ralf Nolden <Ralf.Nolden@post.rwth-aachen.de> "Desenvolvimento Principal de: KDevelop<->interface do Editor de Diálogo, funcionalidades de configuração, ajuda electrónica e manuais"

Jonas Nordin <jonas.nordin@cenacle.se> "Desenvolvimento Principal de: Visualizador de Classes e analisador de sintaxe (parser)"

Pascal Krahmer <pascal@beast.de> "Desenvolvimento Principal de: Editor de Diálogos"

Bernd Gehrmann <bernd@physik.hu-berlin.de> "Desenvolvimento Principal de: Diálogo do Comando Grep, Integração CVS"

Stefan Bartel <bartel@rz.uni-potsdam.de> "Desenvolvimento Principal de: Visualizador de Ficheiros Reais"

Coordenação da Tradução:

Martin Piskernig <martin.piskernig@stuwo.at>

Tradutores da Aplicação e Documentação:

Steen Rabol <rabol@get2net.dk> -Dinamarquês

Martin Piskernig <martin.piskernig@stuwo.at> -Alemão

Salvador Gimeno <salgiza@eui.upv.es> -Espanhol

Sami Kuhmonen <sami@iqs.fi> -Finlandês

Herve Lefebvre <hlefebvre@easynet.fr> -Francês

Pahan Szabolcs <szabczy@bigfoot.com> -Hungaro

Duarte Loreto <dnloreto@esoterica.pt> -Portugues

Ilmar Habibulin <ilmar@ints.ru> -Russo

Jacek Wojdel <wojdel@kbs.twi.tudelft.nl> -Polaco

Jan Prokop <jprokop@ibl.sk> -Eslovaco

Patrik Adolfsson <patrik.adolfsson@iname.com> -Sueco

Logotipo Inicial:

Jacek Wojdel <wojdel@kbs.twi.tudelft.nl>

Adições, alterações e correcções de erros:

Jost Schenk <Jost@Schenk.de>

David Barth <dbarth@videotron.ca>

Matthias Hipp <Matthias.Hipp@gmx.de>

Martin Piskernig <martin.piskernig@stuwo.at>

Matthias Hoelzer-Kluepfel <mh@caldera.de>

Steen Rabol <rabol@get2net.dk>

Matt Koss <koss@napri.sk>

Jochen Wilhelmy <digisnap@cs.tu-berlin.de>

Bernd Gehrmann <bernd@physik.hu-berlin.de>

Walter Tasin <tasin@e-technik.fh-muenchen.de>

Torsten Uhlmann <TUhlmann@debis.com>

O KDevelop contém código fonte das seguintes aplicações:

KWrite 0.98 © por Jochen Wilhelmy <digisnap@cs.tu-berlin.de>

KDE Help © por Martin R. Jones <mjones@kde.org>

GrapeFruit © 1999 por Bernd Gehrmann <bernd@physik.hu-berlin.de>

KSwallow © por Matthias Hoelzer <hoelzer@physik.uni-wuerzburg.de>

kcmlocale © 1998 por Matthias Hoelzer <hoelzer@physik.uni-wuerzburg.de>