# 章 4. ウィンドウの操作

もし、まだの場合、「ファイルの検索」 と同様、 アプリケーション スタータ を用いてアプリケーションを起動してください。

# 4.1. ウィンドウだって!今度は何事だ?

まあ、殆どの人はウィンドウの 中で 作業をすると思うのですが、時には ウィンドウを動かしたいと思うでしょう。以下のものは、最も一般的なウィンドウ関係の機能です：

- ウィンドウを動かす: ウィンドウのタイトルバー、あるいは `Alt` キー を押さえたままウィンドウ内の何処でもよいからドラッグしてください。

- ウィンドウのサイズ変更: ウィンドウの境界をドラッグするか、 `Alt` キーを押さえたまま、 マウス右ボタンを押したまま何処にでも動かしてください。

- 最大値表示： タイトルバーの最大値ボタン（Xの隣の四角）を押すことにより ウィンドウをスクリーン上に最大値表示するか、あるいは、もし最大値表示の場合は 元の大きさに戻せます。真ん中のマウス・ボタンにより縦方向に最大値化し、 マウス右ボタンは水平方向に最大値表示されます。

- ウィンドウのアイコン化: タイトルバーのアイコン化ボタン（最大値表示のとなり） をクリックすることにより、ウィンドウを隠せます。タスクバー内のアイコンを クリックすることにより、元に戻ります。

- ウィンドウの切り替え: 通常のマウスクリックによりウィンドウの切り替えの他に、 `Alt-Tab` キーによりウィンドウ間を切り替えることが出来ます。 詳しくは、下の方をご覧ください。

## 4.1.1. タイトルバーのボタン

KDE のウィンドウは、一般的な操作の素早いアクセスのために、タイトルバー上 に幾つかのごボタンを用意してあります。デフォルトでのレイアウトは 次のようになります。

左側：

- メニューボタン。アプリケーションのために、小さなアイコンで通常は 表示されてます。クリックすることにより、ウィンドウ操作メニューが出ます。 ショートカット： `Alt-F3` キーがメニューを開きます。

- ピンボタン：後述

右側：

- アイコン化ボタン。

- 最大化ボタン。

- クローズボタン。これがウィンドウをクローズします。 ショートカット: `Alt-F4`.

## 4.1.2. ウィンドウ間の切り替え

ウィンドウについて知った今、もう１つ他のウィンドウをパネルで開いてください。 ウィンドウ間の切り替えについて話したいと思います。これは、頻繁におこなう 操作ですので、KDEは何通りかの方法を提供してます：自分の好みのを選択して ください。

多くのウィンドウシステムは、他のウィンドウでの作業をする際、そのウィンドウをマウスで クリックすることを要求してます。これは「ClickToFocus(クリックによるフォーカス)」と呼ぶKDEのデフォルトな 方法でもあります。しかし、あなたはカーソールをウィンドウへ動かしただけで そこを有効にするようにデスクトップ設定を変更することができます。これは FocusFollowMouse(マウスに従ってフォーカス)とも呼んでます。もしこれを KDE コントロール センターを用いて設定した場合、 カーソールの下のウィンドウが常にアクティブになります。自動的に一番上には なりませんが、タイトルバーをクリックするか、又は--KDE特別の-- `Alt`キーと、真ん中のマウスボタンをウィンドウ内のとこでもクリックすることにより上にする ことができます。

その他のウィンドウ切り替え方法は：

- ウィンドウリスト メニュー内から、１つウィンドウを選択してください。方法は、 デスクトップ上の何もない場所で、真ん中のマウスボタンを押すか;パネル上のウィンドウ のアイコンをクリックするか； `Ctrl-Esc`キーを押してください。

- `Alt` キーを押しながら、 `Tab` キーを押し、ウィンドウ間を、切替える。

- タスクバーを利用する（下記参照）