<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN">
<book lang="es">
<bookinfo>
<title>Manual de KShisen</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Mario</firstname>
<surname>Weilguni</surname>
</author>
</authorgroup>
<date>Versión 0.2, 7 Junio 1998</date>
<releaseinfo><!-- information about this particular version --></releaseinfo>
<revhistory>
<revision>
<revnumber></revnumber>
<date></date>
</revision>
</revhistory>
<abstract>
<para>Este documento fué actualizado por última vez para la versión 0.2
de kshisen. Por favor, hazle los comentarios y ampliaciones al autor.</para>
<para>El Manual de KShisen</para><!-- Merge this with the previous paragraph; it comes from <META NAME="description" CONTENT="..."> --></abstract>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>Spanish</keyword>
<keyword>kshisen</keyword>
<keyword>shisen-sho</keyword>
<keyword>juego</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="Introduccin">
<title>Introducción</title>

<para>Shisen-Sho es similar a Mahjongg y usa el mismo conjunto de baldosas que este.
El objetivo del juego es eliminar todas las baldosas del campo. Solo una pareja de
baldosas pueden ser eliminadas a la vez. Dos baldosas solo pueden ser eliminadas
si se pueden conectar como mucho con tres lineas conectadas. Las lineas pueden ser tanto
horizontal como vertical, pero nunca en diagonal.</para>

<para>No tiene que hacer las lineas, el juego ya las hace por usted. Solo tiene que marcar la
pareja de baldosas en el tablero. Si estas pueden ser conectadas como mucho con tres
lineas, la lineas serán dibujadas y las baldosas serán eliminadas.</para>

<para>Recuerde que las lineas pueden atravesar los bordes vacíos. Si está atascado, puede
usar la característica <emphasis>Sugerir</emphasis> para buscar dos baldosas que puedan ser eliminadas.</para>

<para>El juego se termina si no es posible realizar más movimientos y quedan algunas baldosas en el
tablero (esto NO debería ocurrir si la opción <emphasis>No juegos inresolvibles</emphasis> en el menú
<emphasis>Opciones</emphasis> está activado, siempre hay al menos una solución para estos juegos,
pero podría ocurrir que eligiese el camino erroneo).</para>

<para>Si usa las características <emphasis>Deshacer</emphasis>, <emphasis>Sugerir</emphasis> o <emphasis>Rehacer</emphasis>, no será generada
ninguna puntuación.</para>
</chapter>

<chapter id="Eplogo">
<title>Epílogo</title>

<sect1 id="desarrollador">
<title>Desarrollador</title>

<para><literal remap="tt">Mario Weilguni</literal></para>
</sect1>

<sect1 id="autores">
<title>Autores</title>

<para><literal remap="tt">Mario Weilguni</literal></para>

<para><literal remap="tt"><ulink url="mailto:rwilliams@kde.org">Robert Williams</ulink></literal> - Editor</para>

<para><literal remap="tt"><ulink url="mailto:jlaram@nexo.es">Alonso Lara</ulink></literal> - Traductor</para>
</sect1>
</chapter>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->