<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN">
<book lang="sl">
<bookinfo>
<title>KDM Nastavitve</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Thomas</firstname>
<surname>Thomas Tanghus</surname>
<affiliation><address><email><ulink url="mailto:tanghus@earthling.net">tanghus@earthling.net</ulink></email></address></affiliation>
</author>
<author>
<firstname>Steffen</firstname>
<surname>Hansen</surname>
<affiliation><address><email><ulink url="mailto:stefh@mip.uo.dk">stefh@mip.ou.dk</ulink></email></address></affiliation>
</author>
<author>
<firstname>Prevod: Matej</firstname>
<surname>Badalič</surname>
<affiliation><address><email><ulink url="mailto:matej_badalic@slo.net">matej_badalic@slo.net</ulink></email></address></affiliation>
</author>
</authorgroup>
<date>9 julij 1998</date>
<releaseinfo><!-- information about this particular version --></releaseinfo>
<revhistory>
<revision>
<revnumber></revnumber>
<date></date>
</revision>
</revhistory>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>KDM nastavitve</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<chapter id="KDMNastavitve">
<title>KDM Nastavitve</title>
<sect1 id="izgled">
<title>Izgled</title>
<para>Iz te strani lahko spreminjate vizualen izgled KDM-ja.</para>
<para>Pozdravno besedilo je naslov prijavnega okna. Če besedilo vsebuje
besedo HOSTNAME, bo prevedeno v domainless ime mašine, na kateri je
nameščen KDM.</para>
<para>KDM logotip je slika, ki bo prikazana na prijavnem oknu. Če ne določite
logotipa, bo uporabljen privzeti <literal remap="tt">$(KDEDIR)/share/apps/kdm/pics/kdelogo.xpm</literal> za
prikaz.</para>
<para>Da spremenite logotip lahko:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>povlečete datoteko s sliko na gumb s sliko.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>kliknete na gumb s sliko in izberete novo sliko iz dialoga za izbiro
barv.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Ker je slog uporabniškega vmesnika izbran na predhodnih uporabniških bazah, lahko
tudi izberete kateri slog naj bo prvotno uporabljen od KDM.
Izbirate lahko med Motif ali Windows slogom.</para>
</sect1>
<sect1 id="pisave">
<title>Pisave</title>
<para>Iz te strani lahko spremenite pisave, ki so uporabljene v prijavnem oknu.
Lahko izbirate tri različne sloge pisav iz combo-okvirja.
Ko kliknete na gumb "Spremeni pisavo", se pojavi dialog, iz katerega lahko
izberete novo pisavo.
<itemizedlist>
<listitem>
<para>"Pozdrav" je pisava, ki se uporablja za naslov (Pozdravno besedilo).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>"Neuspeh" je pisava, ki se uporablja, ko se prijava ponesreči.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>"Standardna" pisava se uporablja za vse druge dele v prijavnem oknu.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>
<sect1 id="ozadje">
<title>Ozadje</title>
<para>Tukaj lahko spremenite ozadje namizja, ki bo prikazano, ko se uporabnik
prijavlja. Lahko imate enojno barvo ali sliko kot ozadje. Če imate kot ozadje
sliko in izbrano centrirano, bo barva ozadja
uporabljena okrog slike, če ta ni dovolj velika, da bi zakrila celotno namizje.</para>
<para>Če želite spremeniti privzeto barvo ozadja, preprosto kliknite na barvni gumb z barvo in
izberite novo barvo.</para>
<para>Če želite izbrati novo sliko ozadja, lahko ali izberete sliko iz
padajočega seznama ali izberete "Brskaj..." in izberete datoteko s sliko iz izbiralca
datotek.</para>
<para>Slika je lahko prikazana na tri različne načine:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Tlakovano: slika bo pomnožena dokler ne bo zapolnila celotno namizje.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Centrirano: slika bo centrirana na sredino namizja z originalno
velikostjo.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>V razmerju: slika bo v razmerju, da bo zapolnila namizje.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>
<sect1 id="seje">
<title>Seje</title>
<sect2 id="PRIV">
<title>Dovoli zaustavitev sistema</title>
<para>Izberite, kdo ima dovoljenje za izklop:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Brez:</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Vsem:</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Samo uporabnik root:</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Samo na konzoli:</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
<sect2 id="CMDS">
<title>Ukazi</title>
<para>Določite ukaze za zaustavitev ali ponovni zagon računalnika.
Privzeti ukazi za zaustavitev:</para>
<para><literal remap="tt">/sbin/shutdown</literal></para>
<para>Privzeti ukazi za ponovni zagon:</para>
<para><literal remap="tt">/sbin/reboot</literal></para>
</sect2>
<sect2 id="SESS">
<title>Tipi sej</title>
<para>Določite kateri tipi sej naj bodo dosegljivi iz prijavnega okna.
Če ne veste kaj to pomeni, poglejte
<literal remap="tt">/etc/X11/xdm/Xsession</literal> ali katerikoli so vaše xdm nastavitvene datoteke in
poglejte <ulink url="man:xdm">xdm man pages</ulink> v predelu SESSION PROGRAM</para>
</sect2>
</sect1>
<sect1 id="users">
<title>Uporabniki</title>
<para>Od tukaj lahko spremenite način kako so predstavljeni uporabniki v prijavnem oknu.</para>
<sect2 id="IMAGE">
<title>Slike</title>
<para>Vsak uporabnik na sistemu je predstavljen s sliko. Slika za uporabnika
se hrani v datoteki imenovani <literal remap="tt">$(KDEDIR)/share/apps/kdm/pics/users/$(USER).xpm.</literal>
Če uporabnik nima take datoteke, bo uporabljena naslednja datoteka:
<literal remap="tt">$(KDEDIR)/share/apps/kdm/pics/users/default.xpm</literal>.
Da določite novo sliko uporabniku, izberite uporabnika v enem izmed okvirjev s seznami
in povlecite datoteko s sliko na gumb s sliko na desni ali
kliknite na gumb s sliko in izberite novo sliko z izbiralcem slik.</para>
<para>Če ni izbran noben uporabnik, boste vprašani, če želite spremeniti
privzeto sliko.</para>
<para>Zamenjavo izvrši KFM proces, zato da če slika že obstaja
boste vprašani od KFM-a, če jo želite zamenjati. Če potrdite
bo slika zamenjana - NE BO vam potrebno pritisniti gumba "Uveljavi".</para>
</sect2>
<sect2 id="SELECT">
<title>Izbrani uporabniki</title>
<para>Če iznerete, da ne pokažete uporabnike, bodo morali napisati njihovo uporabniško ime
v prijavnem oknu. Če izberete, da uporabnike prikažete, bodo preprosto kliknili na
ikono, ki jih bo predstavljala, vnesli geslo in kliknili "Pojdi".</para>
<para>Strani vsebujejo tri okvirje s seznami. Velik okvir s seznamom na levi prikazuje vse
uporabnike na sistemu, za katere lahko predvidevamo, da so pristni uporabniki.
Okvir s seznamom na desni prikazuje izbrane uporabnike, okvir s seznamom na dnu desno
pa prikazuje uporabnike, za katere nočemo, da so prikazani v  prijavnem oknu.
Če želite premakniti uporabnika iz enega v drugi seznam, kliknite na uporabniško ime v
seznamu in izberite "&gt;&gt;", da premaknete uporabnika iz levega okvirja v
desni okvir - ali "&lt;&lt;", da premaknete uporabnika iz desnega okvirja v
levi okvir.</para>
<para>Uporabniki, ki jih želimo prikazati so lahko izbrani na dva načina:
<itemizedlist>
<listitem>
<para>Samo izbrani uporabniki: prikaže samo uporabnike v desnem okvirju s seznamom. Izberite
uporabnike iz levega okvirja s seznamom in kliknite na vrh gumba "&gt;&gt;", da  jih premaknete
na izbran seznam z okvirjem. Potem izberite radio-gumb "Prikaži samo
izbrane uporabnike".</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Vsi vendar ne-prikazani uporabniki: prikaže vse uporabnike, vendar tiste iz spodnjega levega
seznama jih ne. Izberite uporabnike, ki jih ne želite prikazati iz levega seznama z okvirjem in
jih premaknite na seznam "Nevidni uporabniki" s klikom na dno gumba "&gt;&gt;".</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect2>
</sect1>
</chapter>

</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
