<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY kfloppy "<application>kfloppy</application>">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <![ %addindex; [ <!ENTITY docindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
]>
<book lang="pt-BR">
<bookinfo>
<title>Manual do Formatador KFloppy</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Bernd Johannes</firstname>
<surname>Wuebben</surname>
<affiliation>
<address><email><ulink url="mailto:wuebben@kde.org">wuebben@kde.org</ulink></email></address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup>
<date>12 Novembro 1997</date>
<releaseinfo>Versão 0.2</releaseinfo>
<abstract>
<para>Este manual descreve o formatador KFloppy, versão 0.2</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KFloppy</keyword>
<keyword>floppy disks</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="introduo">
<title>Introdução</title>

<para>O formatador KFloppy é um programa que lhe permite formatar disquetes.</para>

<para>Eu espero que você goste dessa ferramenta.</para>

<para><literal remap="tt">Bernd Johannes Wuebben</literal></para>

<para><ulink url="mailto:wuebben@kde.org">wuebben@kde.org</ulink></para>
</chapter>

<chapter id="instalao">
<title>Instalação</title>

<sect1 id="como-obter-o-formatador-kfloppy">
<title>Como obter o formatador KFloppy</title>

<para><emphasis remap="sf">Leia a Nota do Tradutor logo abaixo, que também é pertinente
à questão das bibliotecas.</emphasis></para>

<para>O formatador KFloppy é parte do projeto KDE <ulink url="http://www.kde.org">http://www.kde.org</ulink>.
O Kfloppy pode ser encontrado em
<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink>, o principal site FTP do projeto KDE.</para>
</sect1>

<sect1 id="pr-requisitos">
<title>Pré-requisitos</title>

<para><emphasis remap="sf">Leia a Nota do Tradutor logo abaixo, que também é pertinente
à questão das bibliotecas.</emphasis></para>

<para>Para poder compilar o KFloppy, você precisa da última versão das
bibliotecas do KDE. Todas as bibliotecas requeridas bem como o próprio
KFloppy podem ser obtidos em
<ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink>. </para>
</sect1>

<sect1 id="compilao-e-instalao">
<title>Compilação e Instalação</title>

<para><emphasis remap="sf">N do T: O utilitário KFloppy vem com o pacote <literal remap="tt">kdeutils</literal>, que é
bem provável que você já tenha obtido e instalado. Se você já tem o
KDE instalado mas faltam-lhe os utilitários como KFloppy, basta obter o
pacote <literal remap="tt">kdeutils</literal> e instalá-lo. Dificilmente você vai precisar obter o
KFloppy em avulso, e portanto dificilmente precisará seguir
as instruções abaixo. Elas foram mantidas para que este documento fique
congruente com a versão original do autor.</emphasis></para>

<para>Para compilar e instalar o formatador KFloppy em seu sistema, digite
os seguintes comandos no diretório base da distribuição do KFloppy:
<screen>% ./configure
% make
% make install
</screen>
</para>

<para>Como o formatador KFloppy usa o <literal remap="tt">autoconf</literal>, você não deve ter
nenhum problema para compilá-lo. Se você tive problemas, queira
reportá-los às listas de discussão do KDE.</para>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="uso">
<title>Uso</title>

<para>O Formatador KFloppy é muito simples de usar. De fato, muitas funções
devem ser auto-explicativas. Eu realmente não tenho tempo de escrever um
longo manual por enquanto. Queria contactar-me se você gostaria de
escrevê-lo.</para>

<para><screen>
3.5" DD: 2, 9, 80  - 720K 
3.5" HD: 2, 18, 80 - 1440K 
5.25"DD: 2, 9, 40  - 360K      
5.25"HD: 2, 15, 80 - 1200K 


</screen>
</para>
</chapter>

<chapter id="copyright">
<title>Copyright</title>

<para><screen>
Formatador KFloppy

Copyright 1997  
Bernd Johannes Wuebben, &lt;wuebben@math.cornell.edu&gt;


Este programa é software gratuito; você pode redistribuí-lo e/ou
modificá-lo nos termos da Licença Pública Geral GNU conforme publicado
pela fundação Free Software Foundation; seja a versão 2 dessa Licença,
ou (à sua escolha) qualquer outra versão.

Este programa é distribuído na esperança que será útil,
porém SEM NENHUMA GARANTIA; sem mesmo a garantia implícita de
MERCANTIBILIDADE e APLICABILIDADE PARA UM PROPÓSITO EM PARTICULAR.\
Veja a Licença Pública Geral GNU para mais detalhes.

Você deve ter recebido uma cópia da Licença Pública Geral GNU
juntamente com este programa; se não, escreve para Free Software
Foundation, INc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

</screen>
</para>
</chapter>
<![ %addindex; [ &docindex; ]]>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->
