<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY ksnapshot "<application>ksnapshot</application>">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <![ %addindex; [ <!ENTITY docindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
]>
<book lang="de">
<bookinfo>
<title> Das KSnapshot Benutzerhandbuch</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Richard</firstname>
<othername>J.</othername>
<surname>Moore</surname>
<affiliation>
<address><email><ulink url="mailto:rich@kde.org">rich@kde.org</ulink></email></address>
</affiliation>
</author>
<author>
<firstname>Florian</firstname>
<surname>Engster</surname>
<affiliation>
<jobtitle>Deutsche &Uuml;bersetzung</jobtitle>
<address><email><ulink url="mailto:ilprofessore@gmx.de">ilprofessore@gmx.de</ulink></email></address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup>
<date>Version 0.2.7, 13. June 1999</date>
<releaseinfo><!-- information about this particular version --></releaseinfo>
<abstract>
<para>Dieses Handbuch behandelt KSnapshot Version 0.2.7</para>
<para>Handbuch zu KSnapshot</para><!-- Merge this with the previous paragraph; it comes from <META NAME="description" CONTENT="..."> --></abstract>
<keywordset>
<keyword>KSnapshot</keyword>
<keyword>Screenshot</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="einfhrung">
<title>Einf&uuml;hrung</title>

<para>KSnapshot ist eine einfache kleine Anwendungen um Bildschirmfotos (&quot;Screenshots&quot;) anzufertigen. Bilder k&ouml;nnen entweder vom gesamten Desktop oder nur von einem einzelnen Fenster aufgenommen werden und anschlie&szlig;end in einer Reihe von Formaten abgespeichert werden.</para>
<graphic fileref="ksnapshot.png"></graphic>
<sect1 id="ksnapshot-lizenz">
<title>KSnapshot Lizenz</title>

<para>Copyright Richard J. Moore 1997-1998 (rich@kde.org)</para>

<para>KSnapshot wird unter den Bedingungen der LGPL weitergegeben. Da KSnapshot frei ist, besteht auch absolut <emphasis>keine Gew&auml;hr</emphasis>.</para>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="mit-ksnapshot-arbeiten">
<title>Mit KSnapshot arbeiten</title>

<sect1 id="ksnapshot-starten">
<title>KSnapshot starten</title>

<para>Augenblicklich kann KSnapshot entweder &uuml;ber seinen Eintrag im &quot;Grafik&quot; Men&uuml; des KPanel oder durch Eingabe von <literal remap="tt">ksnapshot</literal> auf der Kommandozeile gestartet werden. Das Minibefehlsfenster, aufrufbar mit <emphasis remap="bf">Alt-F2</emphasis> ist hierbei sehr n&uuml;tzlich.</para>

<para>Wenn KSnapshot gestartet wird erzeugt es noch bevor es auf dem Bildschirm zu sehen ist ein Bild des Desktops. Falls es das ist, was Sie haben m&ouml;chten m&uuml;ssen Sie nur noch einen Dateinamen eingeben und auf &quot;<emphasis remap="bf">Speichern</emphasis>&quot; klicken.</para>
</sect1>

<sect1 id="ein-bild-aufnehmen">
<title>Ein Bild aufnehmen</title>

<para>Ein Bild aufzunehmen ist einfach: klicken Sie einfach auf die &quot;<emphasis remap="bf">Aufnehmen</emphasis>&quot; Schaltfl&auml;che und KSnapshot wird das Bild erstellen. Eine kleine Vorschau des erstellten Bildes ist im KSnapshot Fenster zu sehen. Wenn Sie darauf klicken bekommen Sie das Bild in seiner Originalgr&ouml;&szlig;e zu sehen.</para>
</sect1>

<sect1 id="bilder-speichern">
<title>Bilder speichern</title>

<para>Sie k&ouml;nnen ein Bild speichern indem Sie einen Dateinamen eingeben und dann auf &quot;<emphasis remap="bf">Speichern</emphasis>&quot; klicken. Wenn Sie sich nicht lange Dateipfade merken wollen, klicken Sie auf &quot;<emphasis remap="bf">Ausw&auml;hlen</emphasis> und w&auml;hlen Sie dann den entsprechenden Pfad aus. Das Dateiformat k&ouml;nnen Sie aus der Liste unter dem Feld f&uuml;r den Dateinamen w&auml;hlen.</para>
</sect1>

<sect1 id="was-das-bild-enthalten-soll">
<title>Was das Bild enthalten soll</title>

<para>Sie k&ouml;nnen festlegen welche Teile des Bildschirmes auf dem Bild auftauchen sollen, indem Sie die Kontrollfelder aus der &quot;<emphasis remap="bf">Optionen</emphasis>&quot; Gruppe verwenden. Die Optionen sind wie folgt:</para>

<para><variablelist>
<varlistentry>
<term>Fenster automatisch nach vorn</term>
<listitem>
<para>Wenn dieses Feld gew&auml;hlt ist bringt KSnapshot das ausgew&auml;hlte Fenster in den Vordergrund bevor es das Bild erstellt. Diese Option hat keine Wirkung, wenn Sie den ganzen Bildschirm ablichten.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>KSnapshot-Fenster verbergen</term>
<listitem>
<para>Wenn dieses Feld gew&auml;hlt ist blendet sich KSnapshot aus, sobald Sie die &quot;<emphasis remap="bf">Aufnehmen</emphasis>&quot; Schaltfl&auml;che anklicken und bleibt solange verteckt, bis das Bild erstellt ist.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Nur Fenster aufnemen, das den Cursor enth&auml;lt</term>
<listitem>
<para>Wenn dieses Feld gew&auml;hlt ist erstellt KSnapshot nur ein Bild des Fenster, auf das der Mauszeiger aktuell zeigt. Ist dieses Feld nicht gew&auml;hlt wird der ganze Bildschirm aufgenommen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="was-gibt-es-neues">
<title>Was gibt es Neues?</title>

<para><variablelist>
<varlistentry>
<term>Version 0.2.7</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Der in Version 0.2.6 aufgetretene Fehler ist (endlich) behoben.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Mit Qt 1.40 und KDE 1.0 getestet.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Version 0.2.6</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Postscript/Encapsulated Postscript Unterst&uuml;tzung hinzugef&uuml;gt. Der Code wurde von Sven Wiegand geschrieben.
<ulink url="mailto:SWiegand@tfh-berlin.de">&lt;SWiegand@tfh-berlin.de&gt;</ulink>
Danke, Sven!</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ich habe den Postscript Code zu einem QImageIO Handler umgeschrieben, sodass jede andere KDE Anwenung, die PS oder EPS Bilder speichern will ihn ebenfalls nutzen kann.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Fehler
Es gibt momentan einen rekonstruierbaren Fehler der, wenn Sie das Root Fenster im &quot;Nur Fenster aufnehmen, das den Cursor enth&auml;lt&quot; Modus anw&auml;hlen, KSnapshot beendet. Ich arbeite daran, aber es funktioniert nicht. Falls Sie herausfinden woran es liegen kann, dann lassen es mich bitte wissen. Durchsuchen Sie die Quellcodes nach THISISABUG um das Problem zu finden. Dieser Fehler ist nun behoben.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Version 0.2.5</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para><literal remap="tt">configure</literal> auf die letzte Version aktualisiert, da es einige Probleme versursacht hat.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Version 0.2.4</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Fehlermeldung hinzugef&uuml;gt, falls das Speichern scheitert.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Version 0.2.3</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Fixed WM close of preview window</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Version 0.2.2</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Den &quot;Fenster verbergen&quot; Fehler behoben</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Den Dateinamen Fehler beim &Auml;ndern des Dateiformates behoben</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Version 0.2.1</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Das Problem beim Speichern von GIF Dateien behoben</para>
</listitem>
<listitem>
<para>GIF zum Standardformat gemacht</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Das beim Aufnehmen des KSnapshot Fenster auftauchende Problem, wenn &quot;Fenster verbergen&quot; aktiviert war, behoben</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Art und Weise wie der vorgegebene Dateiname gew&auml;hlt wird ge&auml;ndert</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Verhindert, dass &quot;Ausw&auml;hlen&quot;en im falschen Verzeichnis aufsetzt</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>Version 0.2</term>
<listitem>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Unterst&uuml;tzung f&uuml;r mehrere Formate hinzugef&uuml;gt</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</chapter>
<![ %addindex; [ &docindex; ]]>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->
