<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN">
<book lang="fr">
<bookinfo>
<title>Centre de contrôle de KDE - Sons système</title>
<authorgroup>
<author>
<surname>L'équipe de KDE</surname>
</author>
</authorgroup>
<date>v 0.1 - 15 avril 1999</date>
<releaseinfo><!-- information about this particular version --></releaseinfo>
<revhistory>
<revision>
<revnumber></revnumber>
<date></date>
</revision>
</revhistory>
<keywordset>
<keyword>Kcontrol</keyword>
<keyword>System Sounds</keyword>
<keyword>Settings</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<chapter id="ConfigurationofSystemSounds">
<title>Configuration des sons système</title>
<para>Cet écran vous permet de configurer les <emphasis remap="bf">sons
système</emphasis> de telle sorte que lorsqu'un <emphasis
remap="bf">Événements</emphasis> (telle l'ouverture d'une fenêtre, le
changement de bureau, etc.) se produit, un son associé à cet événement
soit joué.</para>
<para>Actuellement seuls les fichiers sons au format WAV sont
supportés.</para>
<para><itemizedlist><listitem>
<para>Sélectionnez <emphasis remap="bf">Activer les sons système</emphasis>
pour activer cette fonctionnalité.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez d'abord avoir des
fichiers sons listés dans le cadre <emphasis remap="bf">Sons</emphasis>. Les
fichiers sont stockés par défaut dans <literal
remap="tt">$KDEDIR/share/sounds</literal>. L'utilisateur peut ajouter des
fichiers sons par simple glisser/déposer depuis le gestionnaire de fichiers
(KFM) sur la liste des sons disponibles.</para>
<para>Veuillez noter qu'actuellement la distribution KDE standard ne fournit
aucun fichier son pour les sons systèmes. Vous devrez les obtenir d'une autre
source (telle les paquetages de thèmes).</para>
<para><itemizedlist> <listitem>
<para>Pour associer un son à un évenement, utilisez la souris pour mettre le
<emphasis remap="bf">son</emphasis> en surbrillance (vous pouvez alors
l'écouter en cliquant sur le bouton <emphasis remap="bf">Tester</emphasis>).
Mettez alors en surbrillance l'entrée correspondante dans la liste des
<emphasis remap="bf">Événements</emphasis> puis cliquez sur <emphasis
remap="bf">Appliquer</emphasis> (ou sur <emphasis remap="bf">OK</emphasis> si
vous avez fini).</para> </listitem> </itemizedlist> </para>
</chapter> </book> <!-- Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
