<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN">
<book lang="de">
<bookinfo>
<title>KDE Kontrollzentrum - Eingabeger&auml;te</title>
<authorgroup>
<author>
<surname>Pat Dowler, Matthias H&ouml;lzer</surname>
</author>
</authorgroup>
<date>v1.0, 21. Juni 1998</date>
<releaseinfo><!-- information about this particular version --></releaseinfo>
<revhistory>
<revision>
<revnumber></revnumber>
<date></date>
</revision>
</revhistory>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>Eingabegeraete</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="EinstellungderTastatur">
<title>Einstellung der Tastatur</title>

<para>Die Tastatureinstellungen sind Funktionen des X-Servers, der versucht, die
vorhandene Hardware so gut wie m&ouml;glich zu nutzen. Trotzdem kann der X-Server nicht
immer wirklich alle Funktionen bieten. Zum Beispiel ist auf
manchen Systemen der Tastaturklick im CMOS-Setup ein- oder ausgeschaltet. Dann bietet der
X-Server keine Alternative. Wenn also eine Einstellung nichts zu bewirken scheint,
so wegen fehlender Unterst&uuml;tzung durch den X-Server und/oder die
Hardware.</para>

<para>Benutzer k&ouml;nnen folgende Parameter f&uuml;r die Tastatur einstellen:</para>

<para><itemizedlist>
<listitem>
<para><emphasis remap="bf">Tastenwiederholung an/aus</emphasis> (Wenn eingeschaltet, 
bewirkt diese Eigenschaft, da&szlig; Gedr&uuml;ckthalten einer Taste
dem rasch wiederholten Dr&uuml;cken der Taste entspricht.)
</para>
</listitem>
<listitem>
<para><emphasis remap="bf">Klickst&auml;rke der Tastatur</emphasis>, die dem Schreiber
eine h&ouml;rbare R&uuml;ckmeldung beim Tippen einer Taste gibt.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</chapter>

<chapter id="EinstellungderMaus">
<title>Einstellung der Maus</title>

<para>Auf diesem Bildschirm k&ouml;nnen Benutzer den <emphasis remap="bf">Beschleunigten Modus</emphasis>
f&uuml;r die Maus einstellen und die Zuordnung der Maustasten f&uuml;r rechts-
oder linksh&auml;ndige Benutzung einstellen.</para>

<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Im <emphasis remap="bf">Beschleunigten Modus</emphasis>, wird die Entfernung auf dem
Bildschirm, um die der Zeiger bei einer bestimmten Bewegung des
Zeigeger&auml;ts bewegt wird (z.B. der Maus) um einen Faktor vergr&ouml;&szlig;ert,
der <emphasis remap="bf">Beschleunigung</emphasis> hei&szlig;t und mit dem ersten Regler eingestellt
wird.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Die Maus geht in den beschleunigten Modus &uuml;ber, sobald der Zeiger zu
einer raschen Bewegung veranla&szlig;t wird, die eine gr&ouml;&szlig;ere Entfernung
zur&uuml;cklegt als diejenige, die mit dem <emphasis remap="bf">Schwellenwert</emphasis> des
zweiten Reglers eingestellt wurde.
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para>Dieses Beschleunigungsmerkmal erlaubt langsame und genaue Zeigerhandhabung
&uuml;ber kurze Entfernung und rasche Spr&uuml;nge quer &uuml;ber den Bildschirm
mit kurzen, schnellen Mausbewegungen.</para>

<para>Hohe Beschleunigungswerte und ein kleiner Schwellenwert machen den
Zeiger zu sprunghaft, um benutzbar zu sein, da er sich zu
schnell bewegt.</para>

<para>Die Tastenzuordnung vertauscht, bei linksh&auml;ndiger Einstellung, die
Bedeutung der Maustasten.</para>
</chapter>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->