<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY krn "<application>krn</application>">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <![ %addindex; [ <!ENTITY docindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
]>
<book lang="fr">
<bookinfo>
<title> Manuel d'utilisation de Krn</title>
<authorgroup>
<author>
<surname>Roberto Alsina &lt;ralsina@unl.edu.ar&gt;</surname>
</author>
</authorgroup>
<date>Version 0.6.0, May 31, 1999</date>
<releaseinfo><!-- information about this particular version --></releaseinfo>
<abstract>
<para>Cette documentation se réfère à krn version 0.6.0</para>
<para></para><!-- Merge this with the previous paragraph; it comes from <META NAME="description" CONTENT="..."> --></abstract>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="introduction">
<title>Introduction</title>

<para>Krn est un lecteur de groupes de discussion, permettant la lecture de messages aussi bien en ligne que hors ligne.
Bien que son interface graphique soit très perfectionnée, toutes ses fonctionnalités restent accessibles par le biais du clavier.
Manifestement, ce but n'est pas encore atteint, vous pouvez donc m'envoyer vos suggestions.</para>

<para>Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site suivant: <ulink url="Krn's">http://ultra7.unl.edu.ar/krn">Krn's home page</ulink>. </para>

<para>Des commentaires, des fonctionnalités supplémentaires à incorporer, des offres que je ne peux pas refuser ? Envoyez-moi-les.</para>

<para>Roberto Alsina <ulink url="<ralsina@unl.edu.ar>mailto:ralsina@unl.edu.ar">ralsina@unl.edu.ar</ulink></para>
</chapter>

<chapter id="utilisation-de-krn">
<title>Utilisation de krn</title>

<sect1 id="utilisation-de-la-fentre-des-groupes">
<title>Utilisation de la fenêtre des groupes</title>

<para><graphic fileref="groups.png"></graphic></para>

<para>La fenêtre des groupes est la première fenêtre que vous obtenez en lançant krn.
C'est ici que vous pourrez effectuer les actions liées à l'ensemble des groupes, ainsi que gérer la connexion à votre serveur de groupes de discussion.</para>

<sect2 id="connexion-et-dconnexion-de-votre-serveur.">
<title>Connexion et déconnexion de votre serveur.</title>

<para><itemizedlist>
<listitem>
<para><graphic fileref="connected.xpm"></graphic></para>
<para>Ce bouton vous connecte à votre serveur.
Vous pouvez également vous connecter par le menu  <emphasis remap="bf">Fichier</emphasis>.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><graphic fileref="disconnected.xpm"></graphic></para>
<para>Ce bouton vous déconnecte de votre serveur.
Vous pouvez également vous déconnecter par le menu  <emphasis remap="bf">Fichier</emphasis>.</para>
</listitem>
</itemizedlist>

Vous pouvez aussi changer le nom de votre serveur en utilisant le menu
<emphasis remap="bf">Options-&gt;Options NNTP</emphasis>. C'est
également ici que vous pourrez règler d'autres paramétres, comme votre
nom d'utilisateur et votre mot de passe si votre serveur les réclame.</para>
</sect2>
</sect1>

<sect1 id="utilisation-de-la-fentre-des-articles.">
<title>Utilisation de la fenêtre des articles.</title>

<para>Ceci expliquera comment utiliser la fenêtre des articles.</para>
</sect1>

<sect1 id="comment-lire-les-discussions-hors-connexion.">
<title>Comment lire les discussions hors connexion.</title>

<para>Ceci expliquera comment lire les discussions hors connexion.</para>
</sect1>
</chapter>
<![ %addindex; [ &docindex; ]]>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->