<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN">
<book lang="pt">
<bookinfo>
<title>Ajuda dos Sons de Sistema KDE</title>
<authorgroup>
<author>
<surname>The KDE Team</surname>
</author>
</authorgroup>
<date>v0.1 (April 15, 1999)</date>
<releaseinfo><!-- v0.1 16 Maio 2000  --></releaseinfo>
<para>
Tradução da documentação por Sérgio Fernandes <email>sergio_fernandes@rocketmail.com</email>
</para>
<revision>
<revnumber></revnumber>
<date></date>
</revision>
<keywordset>
<keyword>Kcontrol</keyword>
<keyword>Sons Sistema</keyword>
<keyword>Definições</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<chapter id="ConfigurationofSystemSounds">
<title>Configuração dos Sons de Sistema.</title>
<para>Este ecrã permite configurar os ``<emphasis remap="bf">Sons de Sistema</emphasis>'', de maneira a que quando um de determinados
 <emphasis remap="bf">Eventos</emphasis> (como a abrir uma janela, mudando de ambiente de trabalho, etc.) ocorre, e um ficheiro de som
 associado com esse evento é tocado.</para>
<para>Currentemente, apenas ficheiros de som WAV são suportados pelo Módulo Sons de sistema KDE.</para>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Seleccione ``<emphasis remap="bf">Acivar Sons</emphasis>'' para activar esta funcionalidade.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para>Para usar esta funcionalidade, tem que ter primeiro alguns WAV listados na caixa <emphasis remap="bf">Sons</emphasis>.
 Isto vai listar os ficheiros a partir da localização por defeito <literal remap="tt">$KDEDIR/share/sounds</literal>;
 o utilizador pode adicionar ficheiros WAV adicionais á lista arrastando-os a partir da janela do Gestor de Ficheiros
 (<literal remap="tt">kfm</literal>) para a lista de sons. </para>
<para>(Nota: presentemente, a distribuição normal o KDE não fornece senhum ficheiro WAV para os sons de sistema; deve obte-los
 de outra fonte como o pacote "kdethemes").</para>
<para><itemizedlist>
<listitem>
<para>Para associar um som a um evento, use o cursor do rato para sublinhar a sua entrada na lista de <emphasis remap="bf">Sons</emphasis>.
 (Pode agora ouvir o som seleccionado clicando no botão <emphasis remap="bf">Teste</emphasis>.)
 A seguir sublinhe a entrada na lista de <emphasis remap="bf">Eventos</emphasis> que deseja associar com o som, e a seguir clique em
 <emphasis remap="bf">Aplicar</emphasis> (ou <emphasis remap="bf">OK</emphasis> se acabou).</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</chapter>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
End:
-->
