<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY kdevelop "<application>kdevelop</application>">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <![ %addindex; [ <!ENTITY docindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
]>
<book lang="ru">
  <bookinfo>
    <date></date>
    <releaseinfo></releaseinfo>
  </bookinfo>
<chapter id="welcome">
<title>Добро Пожаловать в KDevelop !
</title>
<subtitle>Добро пожаловать в KDevelop - Интегрированную Среду Разработки(IDE) !</subtitle>

<para>KDevelop IDE был спроектирован командой разработчиков KDevelop для
того, чтобы предоставить программистам легкую в использовании среду
разработки программ на C/C++. Помимо различных свойств(средств), текущая 
версия содержит полный набор знаний о программировании, которые были 
собранны командой и добавлены в состав документации, чтобы облегчить
использование различных частей IDE как начинающим, так и профессионалам.
Мы надеемся предложивать вам именно ту IDE, в которой вы нуждаетесь и
захотите использовать для создания собственных приложений, которые вы
можете предоставить для K Desktop Environment и сообщества свободного
программного обеспчения или использовать в коммерческих целях.</para>

<para>На данный момент документация по KDevelop содержит четыре книги, полные
хорошо написанным, информативным и понятным текстом, которые позволят вам
начать разработку ваших приложений. Сюда также входит дополнительная книга
по основам разработки приложений для ожидающегося в скором времени KDE 2:</para>

<para><variablelist>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Справочное руководство по KDevelop - Интегрированной Среде Разработки Приложений для Unix систем, версия 1.0.</para>
<para><emphasis>Справочное руководство по KDevelop содержит полное описание всех 
доступных функций IDE. Дополнительно оно предоставит вам развернутую
информацию о проектах вообще и об использовании стандартных средств
разработки проекта GNU для их создания. </emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Руководство пользователя по проектированию C++ приложений для KDE с помощью IDE KDevelop, версия 1.0.</para>
<para><emphasis>Руководство по программированию затрагивает все темы так или иначе связанные
с использованием IDE. Оно содержит описание типов проектов и основы
построения приложений Qt и KDE, а также полное описание исходных
текстов, создаваемых мастером приложений KDevelop. В дальнейшем 
рассматриваются различные шаги процесса разработки, такие как
разработка документации и установочные настройки для файлов проекта в
соответствии с системным стандартом KDE на файлы.</emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Учебник по разработке приложений для KDE с помощью IDE KDevelop - набор
учебных пособий, описывающих на примерах процесс создания KDE приложений 
и процесс сборки примеров, поставляемых с библиотекой Qt.</para>
<para><emphasis>Учебник по разработке приложений для KDE содержит объемные инструкции для
новичков и профессиональных разработчиков, рассказывая о проектировании
Qt и KDE приложений на основе проектов-примеров. Начав с создания примеров, 
поставляемых вместе с библиотекой Qt, пользователь постепенно переходит к
созданию KDE приложений. Темы, поднятые в Руководстве по программированию в</emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Справочное руководство по проектированию C++ приложений для KDE.</para>
<para><emphasis>Справочное руководство содержит структурированную информацию о
каркасе приложения KDE и затрагивает такие темы, как обработка событий,
сигналы/слоты, поставляемые визуальные элементы и использование стандартных
диалогов для ввода пользователем необходимой информации. Также оно содержит
информацию об известных особенностях Qt 2.0 / KDE 2.0 по отношению к
стандартному каркасу KDE приложения. </emphasis></para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term></term>
<listitem>
<para>Набор существующей на данный момент документации по использованию KDE 2 API,
включая вопросы по KOM/OpenParts, различных авторов.</para>
<para><emphasis>Это руководство является набором уже существующих статей, написанных
различными авторами и касающихся разработки приложений для KDE 2. Они в
основном описывают новые способности и технологии, предлагаемые разработчикам
в KDE 2, а также их реализации.</emphasis> </para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
 </para>
</chapter>
<![ %addindex; [ &docindex; ]]>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->
