<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook V3.1-Based Variant V1.0//EN" [
 <!ENTITY knotes "<application>knotes</application>">
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
 <![ %addindex; [ <!ENTITY docindex SYSTEM "docindex.docbook"> ]]>
]>
<book lang="de">
<bookinfo>
<title>Das KNotes Handbuch</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Bernd Johannes</firstname>
<surname>Wuebben</surname>
<affiliation><address><email><ulink url="mailto:wuebben@kde.org">wuebben@kde.org</ulink></email></address></affiliation>
</author>
<author>
<firstname>Georg</firstname>
<surname>Klein</surname>
<affiliation>
<jobtitle>Deutsche &Uuml;bersetzung</jobtitle>
<address><email><ulink url="mailto:georg@georg-klein.de">georg@georg-klein.de</ulink></email></address>
</affiliation>
</author>
</authorgroup>
<date>Version 1.0, 1 April 1998</date>
<releaseinfo><!-- information about this particular version --></releaseinfo>
<abstract>
<para>Dieses Handbuch beschreibt KNotes Version 1.0</para>
<para>Deutschsprachiges KNotes Handbuch</para><!-- Merge this with the previous paragraph; it comes from <META NAME="description" CONTENT="..."> --></abstract>
<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KNotes</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>

<chapter id="einfhrung">
<title>Einf&uuml;hrung</title>

<para>KNotes ist mein Versuch, ein brauchbares und gut aussehendes Notizprogramm
f&uuml;r das KDE Projekt zu schreiben.</para>

<para>KNotes kann:
<itemizedlist>
<listitem>
<para> Drag &amp; Drop (sogar von einem entfernten FTP-Server)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ihre Nachricht verschicken</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Ihre Nachricht drucken (probieren Sie's aus, sieht gut aus)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>das Datum oder einen Kalender des aktuellen Monats einf&uuml;gen</para>
</listitem>
<listitem>
<para>eine Notiz mit einer Alarmfunktion ausstatten und Sie informieren, wenn die Zeit abl&auml;uft</para>
</listitem>
<listitem>
<para>beliebige Farben f&uuml;r Hintergrund und Text verwenden</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Notizen in beliebigen Gr&ouml;&szlig;en benutzen</para>
</listitem>
<listitem>
<para>eine beliebige Schriftart f&uuml;r eine Notiz einsetzen</para>
</listitem>
<listitem>
<para>automatisch Einr&uuml;cken</para>
</listitem>
<listitem>
<para>2 verschiedene Rahmenstile</para>
</listitem>
<listitem>
<para>URLs auf Doppelklick in einem KFM-Fenster &ouml;ffnen</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>

<para>und speichert alle diese Einstellungen beim Beenden.</para>

<para>Docken Sie das KNotes-Symbol f&uuml;r optimale Benutzung an die Kontrolleiste an.
F&uuml;r den Anfang bringen Sie den Mauszeiger &uuml;ber eine Notiz und
dr&uuml;cken Sie die rechte Maustaste, um das Kontextmen&uuml; sichtbar
zu machen.</para>

<para>Was denken Sie? Sollte KNotes eine einfachere Men&uuml;leiste haben?</para>

<para>Ich hoffe, KNotes gef&auml;llt Ihnen.</para>

<para>Viele Gr&uuml;&szlig;e</para>

<para>Bernd
wuebben@kde.org</para>
</chapter>

<chapter id="installation">
<title>Installation</title>

<sect1 id="wie-man-knotes-bekommt">
<title>Wie man KNotes bekommt</title>

<para>KNotes ist ein KDE Programm (<ulink url="http://www.kde.org">http://www.kde.org</ulink>).
Es kann unter <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink> bezogen werden,
der zentralen FTP-Seite des KDE Projekts.</para>
</sect1>

<sect1 id="anforderungen">
<title>Anforderungen</title>

<para>Um KNotes erfolgreich kompilieren zu k&ouml;nnen, braucht man die aktuelle Version
von <literal remap="tt"> libkdecore</literal> und  <literal remap="tt"> libkfm</literal>. Alle ben&ouml;tigten Bibliotheken,
wie auch KNotes selbst, sind unter <ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/">ftp://ftp.kde.org/pub/kde/</ulink>
erh&auml;ltlich.</para>

<para>Um Emails zu versenden, mu&szlig; Sendmail bei Ihnen laufen.
Sobald KMail fertiggestellt ist, k&ouml;nnte sich das &auml;ndern.</para>

<para>Zum Drucken brauchen Sie a2ps. Sollten Sie es noch nicht besitzen, k&ouml;nnen
Sie es hier bekommen: <ulink url="http://www.enst.fr/~demaille/a2ps.html">http://www.enst.fr/~demaille/a2ps.html</ulink></para>

<para><variablelist>
<varlistentry>
<term>Tip</term>
<listitem>
<para>a2ps und  GNU enscript sind die wesentlichsten Dienstprogramme
f&uuml;r das Drucken in der UNIX-Welt. Sie sollten sie gut beherrschen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</sect1>

<sect1 id="kompilierung-und-installation">
<title>Kompilierung und Installation</title>

<para>Um KNotes zu kompilieren und auf ihrem System zu installieren, m&uuml;ssen Sie
folgendes im Basisverzeichnis der KNotes-Distribution eintippen:
<screen>% ./configure
% make
% make install
</screen>
</para>

<para>Weil KNotes <literal remap="tt">autoconf</literal> benutzt, sollte es keine Probleme bei der
Kompilierung geben. Sollten Sie dennoch welche bekommen, bitten wir Sie,
sie den <emphasis remap="sf">KDE</emphasis> Mailinglisten mitzuteilen.</para>

<para><variablelist>
<varlistentry>
<term>Merke</term>
<listitem>
<para>Um den meisten Nutzen aus KNotes zu ziehen, sollten Sie es an die Kontrolleiste andocken.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="grundlagen-der-bildschirmvorgnge">
<title>Grundlagen der Bildschirmvorg&auml;nge</title>

<para>KNotes ist sehr einfach zu bedienen. Ich bin sicher, dass sie keine Probleme damit
haben werden.</para>

<sect1 id="drag-drop">
<title>Drag &amp; Drop</title>

<para>KNotes bedient sich des KDE Protokolls f&uuml;r Drag &amp; Drop. Das bedeutet,
dass Sie Dateien von der Arbeitsfläche oder Kfm oder einem entfernten FTP-Server
auf KNotes ziehen k&ouml;nnen.</para>
</sect1>

<sect1 id="doppelklick-auf-urls">
<title>Doppelklick auf URLs</title>

<para>KNotes erkennt URLs. Wenn Sie auf eine URL doppelklicken, wird KNotes ein
KFM-Fenster &ouml;ffnen und versuchen, die URL zu &ouml;ffnen.</para>
</sect1>

<sect1 id="die-gre-von-knotes-verndern">
<title>Die Gr&ouml;&szlig;e von KNotes ver&auml;ndern</title>

<para>Halten Sie die <literal remap="tt">ALT</literal>-Taste und die rechte Maustaste gedr&uuml;ckt, um KNotes in der
Gr&ouml;&szlig;e zu &auml;ndern.</para>
</sect1>

<sect1 id="drucken">
<title>Drucken</title>

<para>KNotes unterst&uuml;tzt Drucken. Sie k&ouml;nnen das Druckkomando ihrer Wahl im Dialog
"Voreinstellungen ver&auml;ndern" einstellen. Es gibt ein Reihe von exzellenten
Dienstprogrammen zum Drucken in der Unix-Welt. Es w&uuml;rde wenig Sinn machen, diese noch
einmal zu schreiben. Ich erw&auml;hne nur die beiden folgenden:</para>

<para><variablelist>
<varlistentry>
<term>GNU enscript.</term>
<listitem>
<para>Markku Rossi hat eine beeindruckende Wiedergeburt dieses
Adobe Dienstprogramms hervorgebracht, das die Konvertierung von ASCII nach
Postscript erm&ouml;glicht. Meine Lieblingsbenutzung ist
"enscript -2rG text.txt". Aber GNU enscript kann viel mehr. Vergewissern Sie sich,
dass Sie die aktuelle Version von <ulink url="http://www.hut.fi/~mtr/genscript/">http://www.hut.fi/~mtr/genscript/</ulink>
oder einem GNU-Spiegelserver benutzen.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term>a2ps</term>
<listitem>
<para>Akim Demaille und Miguel Santana haben einen beeindruckenden
ASCII-nach-Postscript Konverter geschrieben, der Ihre Ausdrucke vom Dokumenttyp
abh&auml;ngig macht. Ob Sie C++-Quellen oder Emails ausdrucken wollen, die
Standard-Stile sehen sehr gut aus. Sie bekommen das Programm von:
<ulink url="http://www-inf.enst.fr/~demaille/a2ps.html">http://www-inf.enst.fr/~demaille/a2ps.html</ulink></para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>

<para>Die obigen 2 Dienstprogramme sind ein absolutes Muss. Wenn Sie sie noch nicht
besitzen, sollten Sie sie holen und sich mit der Benutzung vertraut machen. Die
Benutzung zu erlernen, ist wegen unseres gro&szlig;artigem html/texinfo/man
Betrachters <literal remap="tt">kdehelp</literal> kein Problem. Diese Dienstprogramme sind Ihre Freunde,
wenn es in der UNIX-Welt ums Drucken geht. Wegen ihrer F&auml;higkeiten und vielen
Optionen werden Sie, sobald Sie deren Bedienung beherrschen, sie immer vermissen;
sogar unter Windows 95.</para>

<para>Stellen Sie sicher, dass Ihr System auf Drucken von PostScript eingerichtet ist.
Wenn Sie keinen Postscript-Drucker haben, sollten Sie sich GhostScript/GhostView
Version 4.03 oder h&ouml;her von <ulink url="http://www.cs.wisc.edu/%7Eghost/">http://www.cs.wisc.edu/%7Eghost/</ulink>
besorgen. Es sind jetzt PostScript-Zeichens&auml;tze, die kommerziellen ebenb&uuml;rtig
sind, im GhostScript/GhostView-Paket enthalten. Diese Zeichens&auml;tze sind ein Muss,
wenn man Postcript-Dokumente in akzeptabler Qualit&auml;t auf einem Drucker ausgeben will,
der selbst nicht PostScript-f&auml;hig ist. Wenn Sie bisher von der Qualit&auml;t der
GhostScript-Ausdrucke entt&auml;uscht waren, sollten Sie sich die neuen Zeichens&auml;tze
besorgen.</para>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="die-meneintrge">
<title>Die Men&uuml;eintr&auml;ge</title>

<para>Alle Operationen des Kontextmen&uuml;s beziehen sich nur auf die KNotes-Notiz, auf der
Sie die rechte Maustaste dr&uuml;ckten. Diese KNotes-Notiz wird im folgenden
"Vordergrundnotiz" genannt. Die einzige Ausnahme ist der Men&uuml;eintrag
"Voreinstellungen &auml;ndern". Modifikationen, die hiermit durchgef&uuml;hrt
werden, beziehen sich auf alle Notizen.</para>

<sect1 id="datum-einfgen.">
<title>Datum einf&uuml;gen.</title>

<para>F&uuml;gt das Datum und die Zeit in die Vordergrundnotiz ein.</para>
</sect1>

<sect1 id="lschen">
<title>L&ouml;schen</title>

<para>L&ouml;scht den Inhalt der Vordergrundnotiz.</para>
</sect1>

<sect1 id="neue-notiz">
<title>Neue Notiz</title>

<para>Erstellt eine neue Notiz.</para>
</sect1>

<sect1 id="beenden">
<title>Beenden</title>

<para>Beendet KNotes. Alle Notizen, Alarme und Optionen werden gespeichert.</para>
</sect1>

<sect1 id="notiz-lschen">
<title>Notiz l&ouml;schen</title>

<para>L&ouml;scht die Vordergrundnotiz unwiderruflich und annuliert einen etwaigen
Alarm. Wenn Sie eine Notiz nur schlie&szlig;en m&ouml;chten, sollten Sie das X in der
Fensterleiste benutzen.</para>
</sect1>

<sect1 id="notiz-umbenennen">
<title>Notiz umbenennen</title>

<para>Benennt die Notiz um. Denken Sie sich einen neuen, unverwechselbaren Namen aus.</para>
</sect1>

<sect1 id="alarm...">
<title>Alarm...</title>

<para>Blendet den Dialog "Alarm-Einstellungen" f&uuml;r die Vordergrundnotiz ein.
Sie k&ouml;nnen einen Alarm setzen oder l&ouml;schen.</para>
</sect1>

<sect1 id="kalender">
<title>Kalender</title>

<para>F&uuml;hrt das Kommando <literal remap="tt">cal</literal> auf ihrem System aus und leitet die Ausgabe auf
die Vordergrundnotiz um. Das sollte einen Kalender mit dem aktuellen Monat in die
Vordergrundnotiz einf&uuml;gen.</para>
</sect1>

<sect1 id="notiz-mailen...">
<title>Notiz mailen...</title>

<para>Blendet einen Dialog ein, der es Ihnen erm&ouml;glicht, den Inhalt der Notiz im
Vordergrund zu mailen. Sie k&ouml;nnen den Mail-Befehl im Dialog "Voreinstellungen
ver&auml;ndern" festlegen.</para>
</sect1>

<sect1 id="notiz-drucken">
<title>Notiz drucken</title>

<para>Druckt die Vordergrundnotiz mit dem Befehl, der im Dialog "Voreinstellungen
ver&auml;ndern" eingestellt wurde. Der Standard ist a2ps. Ich empfehle Ihnen,
a2ps zu installieren, sollten Sie es noch nicht auf Ihrem System haben.</para>
</sect1>

<sect1 id="d-rahmen">
<title>3D Rahmen</title>

<para>Schaltet den Rahmen der Notiz zwischen zwei- und dreidimensional um.
Diese Option gilt nur f&uuml;r die Notiz im Vordergrund und wird beim Beenden
gespeichert.</para>
</sect1>

<sect1 id="autom.-einrcken">
<title>Autom. Einr&uuml;cken</title>

<para>Schaltet den Modus "Automatisch Einr&uuml;cken" ein oder aus. Wenn der Modus
aktiv ist, dann wird der Cursor automatisch unter dem ersten Zeichen platziert, das kein
Buchstabe ist und in einer ansonsten nicht leeren Zeile steht (also z.B. unter einem
Tabulator). Der Modus wird beim Beenden gespeichert.</para>
</sect1>

<sect1 id="schriftart...">
<title>Schriftart...</title>

<para>Blendet den Dialog "Schriftart" ein, mit dem Sie die Schrift f&uuml;r die Vordergrundnotiz
w&auml;hlen k&ouml;nnen. Diese Einstellung wird beim Beenden gespeichert.</para>
</sect1>

<sect1 id="farben">
<title>Farben</title>

<para>Erm&ouml;glicht Ihnen, die Text- und Hintergrund-Farbe der Vordergrundnotiz zu
ver&auml;ndern. Diese Einstellung bezieht sich nur auf die Vordergrundnotiz und
wird beim Beenden gespeichert.</para>
</sect1>

<sect1 id="voreinstellungen-ndern">
<title>Voreinstellungen &auml;ndern</title>

<para>Erm&ouml;glicht Ihnen, die Voreinstellungen f&uuml;r alle Optionen zu setzen. Alle von
jetzt an neu erstellten Notizen werden diese Voreinstellungen verwenden. Die
Optionen sollten selbsterkl&auml;rend sein. KNotes ben&uuml;tzt "&percnt;s" Platzhalter um die
Parameter an die Druck- und Mail-Befehl durchzureichen.</para>
</sect1>

<sect1 id="tastaturbefehle">
<title>Tastaturbefehle</title>

<para>KNotes ber&uuml;cksichtigt die folgenden Tastenzuordnungen:</para>

<para><itemizedlist>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Pfeil nach links</literal> Bewegt den Cursor ein Zeichen nach links</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Pfeil nach rechts</literal> Bewegt den Cursor ein Zeichen nach rechts</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Pfeil nach oben</literal> Bewegt den Cursor ein Zeichen nach oben</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Pfeil nach unten</literal> Bewegt den Cursor ein Zeichen nach unten</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Bild nach oben</literal> Bewegt den Cursor eine Seite nach oben</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Bild nach unten</literal> Bewegt den Cursor eine Seite nach unten</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">R&uuml;ckschritt</literal> L&ouml;scht das Zeichen links vom Cursor</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Pos 1</literal> Bewegt den Cursor an den Anfang der Zeile</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Ende</literal> Bewegt den Cursor an das Ende der Zeile</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Entf</literal> L&ouml;scht das Zeichen rechts vom Cursor</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Shift - Pfeil nach links</literal> Markiert das Zeichen links vom Cursor</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Shift - Pfeil nach rechts</literal> Markiert das Zeichen rechts vom Cursor</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-A</literal> Bewegt den Cursor an den Anfang der Zeile</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-B</literal> Bewegt den Cursor ein Zeichen nach links</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-C</literal> Kopiert den markierten Text in die Zwischenablage</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-D</literal> L&ouml;scht das Zeichen rechts vom Cursor</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-E</literal> Bewegt den Cursor an das Ende der Zeile</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-F</literal> Bewegt den Cursor ein Zeichen nach links</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-H</literal> L&ouml;scht das Zeichen links vom Cursor</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-K</literal> L&ouml;scht bis zum Ende der Zeile</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-N</literal> Bewegt den Cursor eine Zeile nach oben</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-P</literal> Bewegt den Cursor eine Zeile nach unten</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-V</literal> F&uuml;gt den Inhalt der Zwischenablage ein</para>
</listitem>
<listitem>
<para><literal remap="tt">Strg-X</literal> Schneidet den markierten Text aus und f&uuml;gt ihn der
Zwischenablage zu</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</para>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="fragen-und-antworten">
<title>Fragen und Antworten</title>

<sect1 id="wie-kann-ich-knotes-in-der-gre-verndern">
<title>Wie kann ich KNotes in der Gr&ouml;&szlig;e ver&auml;ndern?</title>

<para>Halten Sie die <literal remap="tt">ALT</literal>-Taste und die rechte Maustaste gedr&uuml;ckt, um KNotes in der
Gr&ouml;&szlig;e zu &auml;ndern.</para>
</sect1>
</chapter>
<![ %addindex; [ &docindex; ]]>
</book>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-general-insert-case: lower
End:
-->
