<sect1 id="midi">
<sect1info>

<authorgroup>
<author>
<firstname>Mike</firstname>
<surname>McBride</surname>
</author>

<othercredit role="translator">
<firstname>Ludovic</firstname>
<surname>Grossard</surname>
<affiliation>
<address><email>ludovic.grossard@libertysurf.fr</email></address>
</affiliation>
<contrib>Traduction française</contrib>
</othercredit>
</authorgroup>

<date>02/10/2000</date>
<releaseinfo>1.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword>KDE</keyword>
<keyword>KControl</keyword>
<keyword>midi</keyword>
<keyword>son</keyword>
<keyword>audio</keyword>

</keywordset>
</sect1info>
<title>Configuration du MIDI</title>

<para>Ce module est utilisé pour déterminer quel périphérique MIDI KDE doit
utiliser. Vous pouvez aussi installer un «&nbsp;wrapper MIDI&nbsp;» autour du
périphérique si vous le souhaitez.</para>
<para>L'utilisation de ce module est simple. Cliquez une fois sur le
périphérique MIDI de la liste que vous voulez utiliser.</para>
<para>Si vous voulez utiliser un «&nbsp;wrapper MIDI&nbsp;», cochez simplement
la case située sous la liste, et nommée <guilabel>Utiliser un «&nbsp;mapper
MIDI&nbsp;»</guilabel>. Ceci va vous permettre de sélectionner le
«&nbsp;wrapper&nbsp;» dans la zone de texte en dessous.</para>
<para>Vous pouvez cliquer sur l'icône représentant un dossier pour parcourir
votre système de fichiers afin de trouver le «&nbsp;wrapper&nbsp;» si vous en
avez besoin.</para>
<para>C'est tout ce qu'il y a à faire&nbsp;!</para>
<sect2 id="midi-author">
<title>Auteur de la section</title>
<para>Mike McBride <email>mmcbride@ematic.com</email></para>
</sect2>
</sect1>
