Le manuel de Konsole
Précédent | Chapitre 2. Utilisation de Konsole | Suivant

# 2.4. La barre de menus

La barre de menus se trouve en haut de la fenêtre de Konsole. Elle peut être cachée et rétablie en décochant/cochant Afficher la barre de menus dans le menu Options. Quand la barre de menus est cachée, l'option Afficher la barre de menus peut être visualisée en cliquant le bouton droit de la souris dans la fenêtre.

## 2.4.1. Le menu Fichier

Fichier->Console Linux

  Ouvre une nouvelle session simulant un système Linux en texte-seul.

  | Voir le fichier `README.linux.console` pour une information détaillée sur les différences entre une console Linux et une console Unix typique.

Fichier->Midnight Commander

  Ouvre une nouvelle session avec le navigateur graphique de fichiers Midnight Commander

Fichier->Shell

  Ouvre une nouvelle session avec un terminal shell

Fichier->Console administrateur

  Ouvre une nouvelle session avec un terminal shell, en tant qu'utilisateur administrateur.

  Après l'invite de prompt demandant le mot de passe de root, l'invite de prompt `#` apparaît, indiquant que l'utilisateur travaille maintenant avec les privilèges de l'administrateur. Cela est fréquemment nécessaire pour installer un nouveau logiciel ou effectuer la maintenance du système mais des précautions doivent être prises pour éviter tout dommage accidentel.

Fichier->Quitter

  Quitte Konsole, en fermant toutes les sessions ainsi que toute application lancée depuis une session.

## 2.4.2. Le menu Sessions

Sessions->Envoyer un signal

  Envoyer un signal - Envoie le signal spécifié au processus shell, ou tout autre processus, qui a été lancé quand la nouvelle session a débuté.

  Les signaux disponibles actuellement sont :

  STOP | pour arrêter un processus
  CONT | continuer après arrêt
  HUP | arrêt imprévu détecté sur le terminal de contrôle ou mort du processus de contrôle
  INT | interruption du clavier
  TERM | signal de cessation
  KILL | envoie un signal d'arrêt

  Veuillez vous référer aux pages man de votre système pour plus de détails en tapant la commande `man `7 signal``.

Sessions->Renommer la session...

  Change le nom de la session active

Sessions->Icônes de session...

  À la fin du menu se trouve une liste des sessions disponibles. En sélectionner une rendra cette session active.

  Vous pouvez aussi utiliser les touches Maj+gauche/Maj+droit pour parcourir les différentes sessions disponibles.

## 2.4.3. Le menu Options

Options->Renommer la session...

  Change le nom de la session active

Options->Afficher la barre de menus

  Montre ou cache la barre de menus

Options->Afficher la barre d'outils

  Montre ou cache la barre d'outils

Options->Afficher le cadre

  Montre ou cache le cadre sur les côtés de la fenêtre

Options->Barre de défilement

  Contrôle l'emplacement de la barre de défilement : cachée, à gauche, ou à droite

Options->Plein écran

  Bascule la fenêtre entre plein écran et taille normale

Options->Taille

  Fixe la taille de la surface du texte (donnée en colonnes x rangs)

Options->Police

  Fixe la taille de la police

Options->Modèle

  Fixe les couleurs du texte et du fond d'écran

  La liste de ces modèles se trouve dans `$KDEDIR/apps/konsole/*.schema`. Ajouter des lignes ou modifier ces fichiers pour satisfaire à vos besoins.

Options->Historique

  Permet la sauvegarde des lignes qui se sont inscrites depuis le haut de l'écran

Options->Encodage

  Pas encore implémenté

Options->Clavier

  Choisit la table de caractères souhaitée

  La liste de ces tables de caractères se trouve dans `$KDEDIR/apps/konsole/*.keymap`. Ajouter des lignes ou modifier ces fichiers pour satisfaire à vos besoins.

Options->Signaler les sessions ouvertes en quittant

  Quand ceci est coché, un avertissement apparaît quand vous essayez de fermer une fenêtre Konsole avec de multiples sessions.

Options->Enregistrer les options

  Enregistre les paramètres actuels comme nouveaux paramètres par défaut

## 2.4.4. Le menu Aide

Aide->Contenu (F1)

  Ouvre la table des matières de ce document

Aide->Référence Technique...

  Information détaillée sur l'émulation de terminaux et sur Konsole

Aide->Rapport de bogue...

  Soumettre un rapport de bogue ou demander une caractéristique pour Konsole

Aide->À propos de Konsole

  Information sur l'auteur de Konsole

Aide->À propos de KDE

  Information sur le projet KDE

Précédent | Sommaire | Suivant
Boutons de la souris | Niveau supérieur | La barre d'outils