# Klipper kézikönyv

Philip
Rodrigues

    philip.rodrigues@libertysurf.co.uk

Carsten
Pfeiffer

    pfeiffer@kde.org

Developer
Lauri
Watts

    vampyr@atconnex.net

Reviewer
2000
Philip Rodrigues
&FDLNotice;
29/07/2000
2.00.00

A &klipper; egy vágólapkezel&odblac; alkalmazás a KDE környezethez.

KDE
Klipper
kdebase
vágólap

## Bevezetés

A &klipper; egy KDE alapú vágólapkezel&odblac; alkalmazás. Nyomon követi a vágólappal végzett m&udblac;veleteket és lehet&odblac;vé teszi bizonyos m&udblac;veletek elvégzését a vágólap tartalmával. Ha hibát talált a programban vagy továbbfejlesztési javaslatai vannak, forduljon Carsten Pfeifferhez pfeiffer@kde.org.

### A Klipper eddigi verzióinak áttekintése

- 2.0 - része a KDE 2.0 alaprendszernek. Új funkciók: beállítóablak, a m&udblac;veletnapló mentése kilépéskor és bizonyos események el&odblac;tt.

- 1.0 - a legels&odblac; kiadás.

## Telepítés

### A Klipper megszerzése

A &klipper; a KDE projekt keretein belül készült (http://www.kde.org). A &klipper; a KDE rendszer kdebase csomagjában található a KDE projekt központi FTP-kiszolgálóján (ftp://ftp.kde.org/pub/kde/).

### Követelmények

A &klipper; futtatásához legalább KDE 2.0-ra van szükség.

Az összes szükséges programkönyvtár megtalálható a KDE központi FTP-kiszolgálóján.

### Lefordítás és telepítés

A &klipper; fordítása és telepítése a kdebase csomag többi részével együtt történik. A KDE 2 indítása után megjelenik a KDE panelen (más néven Kicker-en).

Klipper ikon
Egy kép a programról

Ha nem akarja automatikusan elindítani a programot, egyszer&udblac;en törölje a &klipper; bejegyzését a `$KDEDIR/bin/startkde` fájlból.

## A Klipper használata

### Az alapfunkciók használata

Ha a vágólapm&udblac;veletek naplóját szeretné megtekinteni, kattintson a &klipper; ikonra, vagy nyomja meg a CtrlAltV kombinációt. A vágólapra került legutóbbi objektumok listája a megjelen&odblac; felbukkanó menü alján látható. Ha rákattint közülük valamelyikre, akkor az objektum ismét a vágólapra kerül, ahonnan bármelyik KDE vagy X alkalmazásba beilleszthet&odblac;.

### M&udblac;veletek

A &klipper; m&udblac;veleteket tud végrehajtani a vágólap tartalmán, melyeket az objektum nevét&odblac;l függ&odblac; reguláris kifejezések segítségével lehet megadni. Például ha az objektum neve "http://"-vel kezd&odblac;dik, akkor meg lehet nyitni a Netscape vagy a Konqueror segítségével (mint URL-t).

E lehet&odblac;ség használatához másoljon egy URL-t vagy egy fájlnevet a vágólapra. Ha valamelyik reguláris kifejezés igaz értéket ad a &klipper; listájában, egy menü fog megjelenni a választási lehet&odblac;ségekkel (pl.: az URL megnyitása a Konqueror-ral, az URL megnyitása a Netscape-pel). Az egér vagy a billenty&udblac;zet segítségével válassza ki a kívánt m&udblac;veletet, miután a &klipper; elindítja a megfelel&odblac; programot, megnyitva a vágólapon szerepl&odblac; címet.

Ha nem kíván m&udblac;veletet végezni a vágólap tartalmával, akkor válassza a "Nincs teend&odblac;" menüpontot és folytassa a munkáját ott, ahol abbahagyta.

A m&udblac;veletek teljes letiltásához kattintson a &klipper; ikonjára (vagy nyomja meg a CtrlAltV kombinációt) és kattintson "A m&udblac;veletek engedélyezve" menüpontra vagy nyomja meg a CtrlAltX kombinációt.

Ha egy reguláris kifejezés igaz a vágólap tartalmára, akkor szerkesztést is lehet kérni a m&udblac;velet végrehajtása el&odblac;tt. Válassza a "Szerkesztés és újrafeldolgozás" menüpontot a &klipper; felbukkanó menüben, módosítsa a vágólap tartalmát a megjelen&odblac; párbeszédablakban, majd kattintson az OK gombra a megadott m&udblac;velet végrehajtásához.

Ha megnyomja a CtrlAltR kombinációt, akkor a &klipper; újból végrehajtja az utoljára elvégzett m&udblac;veletet.

## A Klipper beállítása

### Nézeti beállítások

Meg akarja nézni vagy meg akarja változtatni a &klipper; beállításait, jelenítse meg a &klipper; felbukkanó menüjét, majd válassza a "Beállítás..." menüpontot. Ekkor megjelenik a &klipper; beállítóablaka. Az ablakban található beállítási lehet&odblac;ségek felsorolása következik.

#### Általános beállítások

A felbukkanó menü az egérmutatónál legyen

  Ennek hatására a &klipper; felbukkanó menüje az egérmutató mellett jelenik meg, nem az alapértelmezett helyen, a KDE panelen. Akkor érdemes bekapcsolni, ha els&odblac;sorban az egeret használja, nem a billenty&udblac;zetet.

A vágólap tartalmának mentése kilépéskor

  Ennek hatására a &klipper; kilépéskor elmenti a m&udblac;veletek naplóját, majd a következ&odblac; indításkor automatikusan visszaállítja.

#### A m&udblac;veletek beállításai

A m&udblac;veleteket meghatározó kifejezések szerkesztése

  El&odblac;ször kattintson a 'M&udblac;veletek' fülre, majd arra a reguláris kifejezésre vagy m&udblac;veletre, amelyiket módosítani szeretné. A megjelen&odblac; szöveges mez&odblac;ben módosíthatja a m&udblac;velet szövegét. A megfelel&odblac; szöveg beírása után nyomja meg az Enter billenty&udblac;t.

Új kifejezések és m&udblac;veletek hozzáadása

  Kattintson a "M&udblac;velet hozzáadása" gombra egy új, ellen&odblac;rzend&odblac; reguláris kifejezés hozzáadásához. A &klipper; a Qt `QRegExp` osztályát használja, mely hasonló módon kezeli a reguláris kifejezéseket, mint a grep vagy az egrep. A reguláris kifejezést az el&odblac;bb ismertetett módon lehet szerkeszteni. Egy végrehajtandó parancs hozzáadásához kattintson a jobb gombbal, válassza a "Parancs hozzáadása" menüpontot és módosítsa a parancsot a kifejezés alatti fastruktúrában.

  A parancsban megadott `%s` szimbólum helyére a vágólap tartalma fog kerülni, pl. ha a parancs szövege "`kedit `%s``" és a vágólap tartalma "`/home/phil/textfile`", akkor a "`kedit ``/home/phil/textfile```" parancs lesz végrehajtva. Ha a "%s" behelyettesítését el akarja kerülni, akkor adja meg így: "\%s".

#### Billenty&udblac;parancsok

A Billenty&udblac;parancsok fülön a &klipper; különböz&odblac; funkcióihoz rendelt gyorsítóbillenty&udblac;ket lehet megadni. Összesen három parancshoz lehet billenty&udblac;kombinációt rendelni:

nincs

  A kijelölt funkcióhoz nincs billenty&udblac;kombináció rendelve

alapértelmezett

  A kijelölt funkcióhoz a &klipper; alapértelmezett parancsa van hozzárendelve. Ezek felsorolását megtalálja ebben a kézikönyvben.

egyéni

  A kijelölt funkcióhoz tetsz&odblac;leges billenty&udblac;kombináció rendelhet&odblac;.

  Egy új billenty&udblac;kombináció megadásához el&odblac;ször kattintson a jobb szélen látható billenty&udblac;t jelképez&odblac; gombra, majd nyomja le a kívánt billenty&udblac;t. A megadott billenty&udblac;t tetszés szerint lehet kombinálni a Shift, a Ctrl és az Alt billenty&udblac;kkel a megfelel&odblac; opciók kijelölésével.

## Köszönetnyilvánítás és licenc

Klipper

Program copyright Andrew Stanley-Jones asj@cban.com, 1998.

Program copyright Carsten Pfeiffer pfeiffer@kde.org, 1998-2000.

A jelenlegi karbantartó Carsten Pfeiffer.

Documentation copyright Philip Rodrigues philip.rodrigues@libertysurf.co.uk, 2000.

&underFDL; &underGPL;