# A &kapp; kézikönyve

Richard
J.
Moore

    rich@kde.org

Robert
L.
McCormick

    c0029131@airmail.net

Lauri
Watts

    vampyr@atconnex.net

lektor
Richard
J
Moore

    rich@kde.org

fejleszt&odblac;
Tamás
Szántó

    tszanto@mol.hu

fordító
1997-2000
Richard J. Moore
&FDLNotice;
23/09/2000
1.0.0

A &kapp; egy képerny&odblac;felvételek készítésére használható alkalmazás. Kép készíthet&odblac; vele az egész munkaasztalról vagy egy tetsz&odblac;legesen kiválasztott ablakról. Az elkészített képet többféle formátumban is el lehet menteni.

KDE
Kapp
kdeutils
képlopó
képerny&odblac;fotó

## Bevezetés

A &kapp; egy képerny&odblac;felvételek készítésére használható alkalmazás. Kép készíthet&odblac; vele az egész munkaasztalról vagy egy tetsz&odblac;legesen kijelölt ablakról. window. Az elkészített képet többféle formátumban is el lehet menteni.

A program használata során felmerült hibákat és továbbfejlesztési javaslatokat küldje el a KDE levelez&odblac;listákra.

## Telepítés

### A &kapp; megszerzése és telepítése

A &kapp; a KDE projekt http://www.kde.org része.

A &kapp; megtalálható a kdegraphics csomagban az ftp://ftp.kde.org/pub/kde/ címen, a KDE projekt központi FTP-kiszolgálóján.

#### Követelmények

A &kapp; használatához a KDE legalább 2.0-s változata szükséges.

Az összes szükséges programkönyvtár és a &kapp; forráskódja is megtalálható a KDE központi FTP-kiszolgálóján vagy annak valamelyik tükörkiszolgálóján.

#### A program lefordítása és telepítése

A &kapp; telepítése történhet a kdegraphics csomagot tartalmazó bináris RPM csomag telepítésével vagy a forráscsomag lefordításával.

##### Telepítés RPM formátumú csomagból

Ha az RPM formátumú csomagot szeretné telepíteni, el&odblac;ször jelentkezzen be rendszergazdaként. Feltéve, hogy az RPM csomag neve `fájlnév.rpm`, hajtsa végre a következ&odblac; utasítást a parancssorban:

    % rpm -ivh fájlnév.rpm

A fordítás és telepítés során felmerül&odblac; problémákat írja meg a KDE levelez&odblac;listáira.

##### Telepítés a forrásprogramból

A &kapp lefordításához és telepítéséhez a következ&odblac; parancsokat kell kiadni a kdegraphics csomag forrásának alapkönyvtárában:

    % ./configure
    % make
    % make install

Minthogy a &kapp; az autoconf és az automake segítségével készült, remélhet&odblac;en nem fog problémába ütközni a telepítés során.

Ha mégis hiba fordulna el&odblac; a fordítás során, küldjön részletes leírást róla a a KDE levelez&odblac;listákra.

## A &kapp; használata

Ebben a fejezetben megtudhatja, hogyan kell a &kapp; segítségével képerny&odblac;felvételeket készíteni.

### A &kapp; elindítása

A &kapp; az alább felsorolt módszerek bármelyikével elindítható.

- A &kapp; menüb&odblac;l történ&odblac; elindításához válassza ki a Grafikus programokgraphics> almenüb&odblac;l a Képlopó menüpontot.

- Parancssorból történ&odblac; indításhoz az alábbi parancsot kell kiadni:

      % ksnapshot &

- A mini parancssor (el&odblac;hívásához nyomja meg az Alt F2 kombinációt) is használható a program elindításához.

### Felvétel készítése

A &kapp; automatikusan képet készít az egész munkaasztalról indításkor (de miel&odblac;tt megjelenne a képerny&odblac;n). Így lehet a munkaasztalról a leggyorsabban képet készíteni.

A &kapp; által készített felvétel megjelenik az el&odblac;nézeti ablakban, mely az alkalmazás ablakának fels&odblac; részében található. Alább látható egy minta a &kapp; el&odblac;nézeti ablakára. Az Ön el&odblac;nézeti képe természetesen más lesz, attól függ&odblac;en, hogy mi látható az Ön munkaasztalán.

A &kapp; el&odblac;nézeti ablaka

Az el&odblac;képen látható felvétel azonnal elmenthet&odblac;, ha rákattint a Mentés gombra. A képfájl nevének beállításához töltse ki a Fájlnév szöveges mez&odblac;t. Egy kép mentése után a fájlnévhez f&udblac;zött szám automatikusan megn&odblac; eggyel, hogy véletlenül ne írhassa felül az el&odblac;z&odblac; felvételt.

Ha csak egyetlen ablakról akar felvételt készíteni, jelölje be a Csak a kurzort tartalmazó ablakot fényképezze opciót majd kattintson a bal egérgombbal a kívánt ablakra. A &kapp; megjeleníti az el&odblac;nézeti ablakban az elkészült képet, mely alapján eldöntheti, hogy megfelel&odblac;en sikerült-e a kép (a mentéshez a Mentés gombra kell kattintani) vagy inkább új felvételt készít a Felvétel gombbal. Ez a &kapp; alapértelmezés szerinti m&udblac;ködése.

Ha az egész munkaasztalról kell felvételt készíteni, törölje a kijelölést a Csak a kurzort tartalmazó ablakot fényképezze opció mell&odblac;l. A &kapp; ezután már az egész asztalról készíti a felvételt, ha megnyomja a Felvétel gombot.

### További beállítási lehet&odblac;ségek

#### Késleltetés

A Késleltetés mez&odblac;ben meg lehet adni egy tetsz&odblac;leges késleltetési id&odblac;t (másodpercben), ez határozza meg, hogy mennyi id&odblac; telik el a Felvétel gomb lenyomása és a felvétel elkészülte között.

Ha be van állítva egy nullánál nagyobb késleltetési id&odblac;, akkor nem kell kattintani az egérrel a kép elkészítéséhez, így lehet felvételt készíteni például egy lenyíló menür&odblac;l.

#### Nyomógombok

Még további két nyomógomb található a &kapp; f&odblac;ablakának alján.

Segítség

  A &kapp; dokumentációjának nyitólapját jeleníti meg a KDE Segítség rendszerével.

Bezárás

  Bezárja a &kapp; alkalmazást.

## A szerz&odblac;k névsora és a licencegyezmény

&kapp;

Program copyright Richard J. Moore, 1997-2000. rich@kde.org

Documentation Copyright Richard J. Moore rich@kde.org, 1997.

&underFDL; &underGPL;