欢迎来到 LinuxFocus 2004 年七、八月号
LinuxTag大会于6月底在德国的卡尔斯鲁厄召开了。这是德国最大的 Linux 盛会，同时，正如大会入口处的宣传广告牌上所说的，LinuxTag 也是全欧洲最大的 Linux 展会。但是，如果把 LinuxTag 和法国的 LSM 或是比利时的 Fosdem 相比，LinuxTag 的国际化就要差一些。尽管 Lin uxTag 有英语的展示，但大部分东西（包括网站 http://www.linuxtag.org）都是德文的。LinuxTag 中，除了一个展览以外，也没有一个 Linux 爱好者和开发者的集会。在展会上，Hp, Novell, Redhat, IBM 和其他许多厂商都有很大的展位，也有很多非商业的项目，如 Gentoo, KDE, cinepaint, symlink, ffii 等也来参展了，总共有超过 100 个展位。看看 Linux 多大、多重要挺不错的，LinuxTag 是一个 Linux 的成绩的向公众的展示，但在这里少了一些在其他 Linux 盛会上面的研讨会的气氛。如果 LinuxTag 能够更加国际化，并且在展览与展示之外还能有 Linux 社区的技术研讨会就更好了。
点击这里观看 LinuxTag 2004 图集。
-- Guido Socher
LinuxFocus.org Articles
UNIX Basics
Software Development
Applications
Kernel Corner
![[not translated]](../../common/images/frame_tuxgrey.gif)
Data Loss: Worst Case Scenario , by
Detlef Müller
A real-life case of data loss with a happy end, thanks to
reiserfsck. Three cheers for journaling file systems and
their tools.
- Interview with Jeff Dike , by Floris
Lambrechts
User Mode Linux, UML in short, is one of the many interesting
features in the 2.6.x Kernel. This is an interview with Jeff
Dike, the creator of UML.
System Administration
![[translated]](../../common/images/frame_tux.gif)
vsftpd -
Very Secure FTP Daemon 简介 , by Mario M. Knopf
这篇文章是"Very Secure FTP Daemon" 的基本介绍。首先，我会粗略地介绍 FTP
和 vsftpd。之后，我们将会学习 vsftp
守护程序（deamon）的安装、设置和启动参数。最后，我们还要进行一个小小的功能测试。
The LinuxFocus Tip
Linux 下的超级终端
有时你需要通过串口连接一台路由器，或者需要测试
modem。你所需要的就是一个按照指定的速率、没有奇偶校验位、8
位帧长等设置附着到串口上的普
通的终端。大部分 Linux 发布版都提供了 minicom 或 kermit
用作这个用途。但这些程序对于这样简单的任务来说太恐怖了，它们太难于设置了。
其实有两个很不错的替代品：
gtkterm:
gtkterm 是一个用 GTK+ 写的串口终端。运行：
gtkterm -p /dev/ttyS0
这样就可以通过 rs232 线通信了。要用
modem向外拨号，只要输入ATDT<你的电话号码>，然后回车就行了。gtkterm
的一个优点是可以显示 RS232 控制
线(DTR, RST, CTS, CD, DSR, RI)的状态。
gtkterm 可以从
http://www.jls-info.com/julien/linux/
下载
(本地拷贝:
gtkterm-0.99.4.tar.gz, 276Kb)
cu:
cu 是一个在 shell 中运行的串口终端(非 GUI)。
你可以这样使用 cu:
cu -l /dev/ttyS0 dir
要退出 cu，输入: ~就行了。
cu 是 uucp 包的一部分:
http://www.airs.com/ian/uucp.html
![[LinuxFocus-icon]](../../common/images/logolftop_319x45.gif){kind=small}
![[]](../../common/images2/linuxgazette_button2.png)